easy1000words / Vietnamese
The 1,000 most common Vietnamese words, with audio
Vietnamese uses the Latin alphabet, so you can read every word on day one. The challenge is the six tones: the same syllable means different things depending on pitch. Tap any word to hear it.
1,000 words, ranked from most to least common. Free in the app, with no sign-up.
Top 100 Vietnamese words
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 1 | là | be (am, is, are) | Tôi là sinh viên.I am a student. |
| 2 | và | and | Tôi thích trà và cà phê.I like tea and coffee. |
| 3 | có | have; there is; yes | Bạn có xe máy không?Do you have a motorbike? |
| 4 | của | of, belonging to | Đây là sách của tôi.This is my book. |
| 5 | được | can, get to; be allowed | Tôi nói được tiếng Việt.I can speak Vietnamese. |
| 6 | một | one; a, an | Cho tôi một ly cà phê.A cup of coffee, please. |
| 7 | các | (plural marker) the, all | Các bạn ơi, ăn cơm thôi!Hey everyone, let's eat! |
| 8 | không | no, not; zero | Tôi không biết.I don't know. |
| 9 | trong | in, inside; during | Con mèo ở trong nhà.The cat is in the house. |
| 10 | cho | give; for; let | Mẹ cho tôi tiền.Mom gave me money. |
| 11 | người | person, people | Có ba người trong phòng.There are three people in the room. |
| 12 | này | this | Cái áo này đẹp quá.This shirt is so pretty. |
| 13 | với | with; to | Tôi đi với bạn.I'm going with a friend. |
| 14 | ở | at, in; live, stay | Tôi ở gần đây.I live near here. |
| 15 | đã | already (past marker) | Tôi đã ăn rồi.I have already eaten. |
| 16 | có thể | can, may; possible | Bạn có thể giúp tôi không?Can you help me? |
| 17 | để | in order to; let; put | Tôi tiết kiệm để mua xe.I'm saving up to buy a motorbike. |
| 18 | như | like, as | Cô ấy hát như ca sĩ.She sings like a singer. |
| 19 | những | (plural marker) the, those | Những ngày đó rất vui.Those days were great fun. |
| 20 | đến | come, arrive; to, until | Khi nào bạn đến?When are you coming? |
| 21 | khi | when | Khi rảnh, tôi đọc sách.When I'm free, I read. |
| 22 | làm | do, make; work | Bạn đang làm gì?What are you doing? |
| 23 | sẽ | will, shall | Mai tôi sẽ gọi bạn.I'll call you tomorrow. |
| 24 | từ | from, since; word | Tôi đến từ Mỹ.I come from America. |
| 25 | ra | go out, exit; out | Anh ấy vừa ra ngoài.He just went out. |
| 26 | họ | they; family name | Họ là bạn tôi.They are my friends. |
| 27 | về | return (home); about | Mấy giờ bạn về nhà?What time do you go home? |
| 28 | vào | enter, go in; into, at (time) | Mời anh vào nhà.Please come in. |
| 29 | đó | that; there | Người đó là ai?Who is that person? |
| 30 | cũng | also, too | Tôi cũng thích phở.I like pho too. |
| 31 | lại | again; come over | Bạn nói lại được không?Can you say that again? |
| 32 | chỉ | only; point, show | Tôi chỉ có mười nghìn.I only have ten thousand. |
| 33 | năm | year; five | Tôi sống ở đây ba năm rồi.I've lived here for three years. |
| 34 | tôi | I, me | Tôi tên là Nam.My name is Nam. |
| 35 | bị | suffer, get (something bad) | Tôi bị cảm.I have a cold. |
| 36 | học | study, learn | Tôi đang học tiếng Việt.I'm learning Vietnamese. |
| 37 | phải | must, have to; right | Tôi phải đi làm.I have to go to work. |
| 38 | ngày | day; date | Ngày nào tôi cũng đi bộ.I walk every day. |
| 39 | tại | at, in; because of | Họ gặp nhau tại quán cà phê.They met at a café. |
| 40 | ông | grandfather; Mr, you (older man) | Ông tôi năm nay tám mươi tuổi.My grandfather is eighty this year. |
| 41 | mà | but; that, which | Đắt mà không ngon.Expensive but not tasty. |
| 42 | nhà | house, home | Nhà tôi gần chợ.My house is near the market. |
| 43 | thì | then; as for | Nếu mưa thì tôi ở nhà.If it rains, I'll stay home. |
| 44 | trên | on, above | Điện thoại ở trên bàn.The phone is on the table. |
| 45 | việc | work, task, matter | Tôi có nhiều việc phải làm.I have a lot of work to do. |
| 46 | sau | after, behind; later | Sau bữa trưa, tôi ngủ một chút.After lunch, I take a short nap. |
| 47 | còn | still, remain; and (what about) | Tôi còn mười phút.I still have ten minutes. |
| 48 | chúng ta | we, us (including you) | Chúng ta đi ăn nhé.Let's go eat. |
| 49 | mình | I, me (casual); oneself | Mình là bạn của Lan.I'm Lan's friend. |
| 50 | nhưng | but | Tôi muốn đi nhưng bận.I want to go but I'm busy. |
| 51 | rất | very | Phở này rất ngon.This pho is very tasty. |
| 52 | đi | go; (softens a request) | Tôi đi làm bằng xe máy.I go to work by motorbike. |
| 53 | bạn | friend; you | Bạn khỏe không?How are you? |
| 54 | theo | follow; according to | Đi theo tôi.Follow me. |
| 55 | anh | older brother; you (to a man) | Anh ơi, cho em hỏi một chút.Excuse me, can I ask you something? |
| 56 | con | child; (classifier for animals) | Tôi có hai con.I have two children. |
| 57 | hơn | more, -er (than) | Hôm nay nóng hơn hôm qua.Today is hotter than yesterday. |
| 58 | nước | water; country | Uống nhiều nước nhé.Drink lots of water. |
| 59 | nhất | most, -est; first | Đây là món ngon nhất.This is the tastiest dish. |
| 60 | đây | here; this | Đây là bạn tôi.This is my friend. |
| 61 | nên | should; so, therefore | Bạn nên nghỉ ngơi.You should rest. |
| 62 | cả | all, whole; even | Tôi làm việc cả ngày.I worked all day. |
| 63 | vì | because | Tôi về sớm vì mệt.I went home early because I was tired. |
| 64 | nó | it; he, she (informal) | Nó là con mèo của tôi.It's my cat. |
| 65 | cần | need | Tôi cần giúp đỡ.I need help. |
| 66 | nhiều | many, much, a lot | Ở đây có nhiều xe máy.There are lots of motorbikes here. |
| 67 | đang | (be) -ing, currently | Tôi đang ăn cơm.I'm eating. |
| 68 | biết | know; know how to | Tôi không biết đường.I don't know the way. |
| 69 | lên | go up, get on | Chúng tôi lên tầng hai.We went up to the second floor. |
| 70 | hay | or; interesting; often | Trà hay cà phê?Tea or coffee? |
| 71 | khác | other, different | Tôi muốn màu khác.I want a different color. |
| 72 | nếu | if | Nếu bạn rảnh, gọi tôi nhé.If you're free, call me. |
| 73 | trước | before; in front of | Đợi tôi trước cổng nhé.Wait for me in front of the gate. |
| 74 | nói | speak, say, talk | Bạn nói chậm lại được không?Could you speak more slowly? |
| 75 | cùng | together; same | Chúng tôi học cùng lớp.We're in the same class. |
| 76 | nào | which; any | Bạn thích màu nào?Which color do you like? |
| 77 | chúng tôi | we, us (not including you) | Chúng tôi là người Úc.We are Australian. |
| 78 | em | younger sibling; you (to someone young) | Em ăn cơm chưa?Have you eaten yet? |
| 79 | thấy | see; feel | Tôi không thấy ai cả.I don't see anyone. |
| 80 | tốt | good | Đó là ý tưởng tốt.That's a good idea. |
| 81 | thích | like | Tôi thích ăn xoài.I like eating mangoes. |
| 82 | mới | new; just (recently) | Tôi mới mua xe mới.I just bought a new motorbike. |
| 83 | bằng | by, with (means); equal | Tôi đi bằng xe buýt.I go by bus. |
| 84 | hai | two | Cho tôi hai vé.Two tickets, please. |
| 85 | giúp | help | Bạn giúp tôi với!Please help me! |
| 86 | vậy | so, like that | Vậy thì mai gặp nhé.Then see you tomorrow. |
| 87 | ăn | eat | Bạn ăn sáng chưa?Have you had breakfast? |
| 88 | lớn | big, large; grown-up | Nhà này rất lớn.This house is very big. |
| 89 | sống | live; raw | Tôi sống ở Hà Nội.I live in Hanoi. |
| 90 | điều | thing, matter | Điều đó rất quan trọng.That is very important. |
| 91 | thế | so, like that | Sao thế?What's wrong? |
| 92 | số | number | Số điện thoại của bạn là gì?What's your phone number? |
| 93 | thành | become, turn into | Ước mơ của tôi đã thành sự thật.My dream came true. |
| 94 | ta | we, us; oneself | Bây giờ ta đi đâu?Where do we go now? |
| 95 | cách | way, method; away from | Cách nấu món này rất dễ.The way to cook this dish is easy. |
| 96 | tên | name | Bạn tên là gì?What's your name? |
| 97 | qua | across, through; past | Xe buýt này có đi qua chợ không?Does this bus go past the market? |
| 98 | gì | what | Đây là cái gì?What is this? |
| 99 | muốn | want | Tôi muốn uống nước.I want to drink water. |
| 100 | cái | thing; (general classifier) | Tôi muốn mua cái áo kia.I want to buy that shirt. |
Vietnamese words 101–200
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 101 | tới | come, arrive; to, next | Tuần tới tôi đi Đà Nẵng.Next week I'm going to Da Nang. |
| 102 | tháng | month | Tháng này tôi rất bận.I'm very busy this month. |
| 103 | ngoài | outside; besides | Ngoài trời lạnh lắm.It's very cold outside. |
| 104 | thường | usually, often; ordinary | Tôi thường dậy lúc sáu giờ.I usually get up at six. |
| 105 | nhận | receive, accept | Tôi đã nhận được tin nhắn.I got the message. |
| 106 | quá | too, so (very) | Nóng quá!It's so hot! |
| 107 | yêu | love | Anh yêu em.I love you. |
| 108 | hoặc | or | Bạn có thể đi xe buýt hoặc taxi.You can take a bus or a taxi. |
| 109 | đường | road, street, way; sugar | Đường này đi đâu?Where does this road go? |
| 110 | cô | aunt; Miss, you (to a woman); teacher | Cô ơi, cho em hỏi.Excuse me, may I ask something? |
| 111 | rằng | that (reported speech) | Anh ấy nói rằng anh ấy bận.He said that he was busy. |
| 112 | vẫn | still | Tôi vẫn chưa hiểu.I still don't understand. |
| 113 | xe | vehicle; car, motorbike | Xe của bạn màu gì?What color is your motorbike? |
| 114 | tìm | look for, find | Tôi đang tìm chìa khóa.I'm looking for my keys. |
| 115 | lần | time, occasion | Đây là lần đầu tôi đến Việt Nam.This is my first time in Vietnam. |
| 116 | tay | hand, arm | Rửa tay trước khi ăn.Wash your hands before eating. |
| 117 | tiền | money | Tôi quên mang tiền.I forgot to bring money. |
| 118 | gọi | call; order (food) | Tối nay tôi sẽ gọi cho bạn.I'll call you tonight. |
| 119 | máy | machine, device | Máy này bị hỏng rồi.This machine is broken. |
| 120 | tiếng | language; sound; hour | Tôi học tiếng Việt hai tiếng mỗi ngày.I study Vietnamese two hours a day. |
| 121 | chưa | not yet | Tôi chưa ăn.I haven't eaten yet. |
| 122 | giờ | hour; o'clock; now | Bây giờ là mấy giờ?What time is it now? |
| 123 | mọi | every, all | Mọi thứ đều ổn.Everything is fine. |
| 124 | rồi | already; then | Tôi biết rồi.I know already. |
| 125 | xem | watch, look at | Tối nay mình xem phim nhé.Let's watch a movie tonight. |
| 126 | ngay | right away; right (at) | Tôi đến ngay.I'll be right there. |
| 127 | nơi | place | Đây là nơi tôi sinh ra.This is the place where I was born. |
| 128 | sao | why; how; star | Sao bạn buồn thế?Why are you so sad? |
| 129 | bên | side; next to | Ngân hàng ở bên trái.The bank is on the left. |
| 130 | bố | father, dad | Bố tôi là bác sĩ.My dad is a doctor. |
| 131 | luôn | always; right away | Cô ấy luôn đúng giờ.She is always on time. |
| 132 | lúc | moment; at (time) | Tôi gặp bạn lúc ba giờ nhé.I'll meet you at three. |
| 133 | đều | both, all; evenly | Hai anh em đều cao.Both brothers are tall. |
| 134 | bà | grandmother; Mrs, you (older woman) | Bà tôi nấu ăn rất ngon.My grandmother cooks very well. |
| 135 | mẹ | mother, mom | Mẹ tôi là giáo viên.My mom is a teacher. |
| 136 | nhanh | fast, quick | Anh ấy chạy rất nhanh.He runs very fast. |
| 137 | hãy | (let's / please) do | Hãy nghỉ ngơi đi.Please get some rest. |
| 138 | thật | real, true; really | Thật không?Really? |
| 139 | hết | run out; finished; all | Hết tiền rồi!I'm out of money! |
| 140 | nhìn | look at | Nhìn kìa, đẹp quá!Look, how beautiful! |
| 141 | vừa | just (now); fit | Tôi vừa về đến nhà.I just got home. |
| 142 | đưa | give, hand; take (someone) | Đưa tôi cái bút.Hand me the pen. |
| 143 | dẫn | lead, guide; take (someone) | Tôi sẽ dẫn bạn đi chơi.I'll take you out. |
| 144 | từng | ever, once; each | Bạn đã từng đến Huế chưa?Have you ever been to Hue? |
| 145 | đẹp | beautiful, pretty | Hôm nay trời đẹp quá.The weather is so nice today. |
| 146 | chơi | play; hang out | Các con đang chơi ngoài sân.The kids are playing outside. |
| 147 | nữa | more; further | Cho tôi thêm một chén nữa.One more bowl, please. |
| 148 | hiểu | understand | Tôi không hiểu.I don't understand. |
| 149 | đủ | enough | Như vậy là đủ rồi.That's enough. |
| 150 | ai | who; anyone | Ai gọi tôi vậy?Who's calling me? |
| 151 | cao | tall, high | Anh ấy cao một mét tám.He is 1.8 metres tall. |
| 152 | bao nhiêu | how much, how many | Cái này bao nhiêu tiền?How much is this? |
| 153 | thời gian | time | Tôi không có thời gian.I don't have time. |
| 154 | công ty | company | Tôi làm cho một công ty Nhật.I work for a Japanese company. |
| 155 | gia đình | family | Gia đình tôi có bốn người.There are four people in my family. |
| 156 | bây giờ | now | Bây giờ tôi phải đi.I have to go now. |
| 157 | hôm nay | today | Hôm nay là thứ mấy?What day is it today? |
| 158 | trở thành | become | Tôi muốn trở thành bác sĩ.I want to become a doctor. |
| 159 | bắt đầu | begin, start | Phim bắt đầu lúc tám giờ.The film starts at eight. |
| 160 | vấn đề | problem, issue | Không có vấn đề gì.There's no problem. |
| 161 | cuộc sống | life | Cuộc sống ở đây rất yên bình.Life here is very peaceful. |
| 162 | tất cả | all, everything | Tất cả đều sẵn sàng.Everything is ready. |
| 163 | sự | (turns a verb into a noun) | Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.Thank you for your help. |
| 164 | thế giới | world | Tôi muốn đi khắp thế giới.I want to travel the world. |
| 165 | trường | school | Con tôi đi bộ đến trường.My child walks to school. |
| 166 | chú | uncle; you (to a man older than you) | Chú ơi, bao nhiêu tiền ạ?Excuse me, how much is it? |
| 167 | bài | lesson; article; song | Hôm nay chúng ta học bài năm.Today we're studying lesson five. |
| 168 | lời | words, speech | Cảm ơn những lời tốt đẹp của bạn.Thank you for your kind words. |
| 169 | sách | book | Tôi thích đọc sách.I like reading books. |
| 170 | khoảng | about, around | Đi bộ khoảng mười phút.It's about a ten-minute walk. |
| 171 | dưới | under, below | Con mèo nằm dưới gầm bàn.The cat is lying under the table. |
| 172 | câu | sentence; question | Câu này nghĩa là gì?What does this sentence mean? |
| 173 | đồ | thing, stuff | Tôi để đồ ở đâu?Where should I put my things? |
| 174 | giữa | between, middle | Nhà tôi ở giữa hai cửa hàng.My house is between two shops. |
| 175 | sáng | morning; bright | Sáng nay tôi dậy muộn.I got up late this morning. |
| 176 | dài | long | Tóc cô ấy rất dài.Her hair is very long. |
| 177 | thay đổi | change | Kế hoạch đã thay đổi.The plan has changed. |
| 178 | bỏ | leave, quit; put in | Tôi đã bỏ thuốc lá.I've quit smoking. |
| 179 | cuối | end, last | Cuối tháng tôi về quê.I'm going back to my hometown at the end of the month. |
| 180 | cửa | door | Làm ơn đóng cửa lại.Please close the door. |
| 181 | chuyện | story, matter | Có chuyện gì vậy?What's going on? |
| 182 | dùng | use; have (food/drink) | Tôi dùng điện thoại để học.I use my phone to study. |
| 183 | giá | price | Giá này hơi đắt.This price is a bit high. |
| 184 | đặt | put; book, order | Tôi đã đặt bàn rồi.I've already booked a table. |
| 185 | ba | three; dad (Southern) | Tôi có ba anh em.There are three of us siblings. |
| 186 | chị | older sister; you (to a woman) | Chị ơi, cho em một ly trà đá.Miss, an iced tea please. |
| 187 | gần | near, close; almost | Có ngân hàng nào gần đây không?Is there a bank near here? |
| 188 | hỏi | ask | Cho tôi hỏi một chút.May I ask something? |
| 189 | mang | carry, bring; wear | Nhớ mang ô nhé.Remember to bring an umbrella. |
| 190 | đúng | right, correct | Bạn nói đúng.You're right. |
| 191 | ấy | that; he, she (after anh, chị...) | Anh ấy là bạn tôi.He is my friend. |
| 192 | lấy | take, get | Để tôi lấy cho bạn.Let me get it for you. |
| 193 | nhỏ | small, little | Phòng này hơi nhỏ.This room is a bit small. |
| 194 | viết | write | Bạn viết tên mình ở đây.Write your name here. |
| 195 | gặp | meet, see | Rất vui được gặp bạn.Nice to meet you. |
| 196 | mất | lose; take (time); die | Tôi bị mất ví.I lost my wallet. |
| 197 | tuổi | age, years old | Bạn bao nhiêu tuổi?How old are you? |
| 198 | nghe | listen, hear | Tôi thích nghe nhạc.I like listening to music. |
| 199 | trẻ | young | Cô ấy trông rất trẻ.She looks very young. |
| 200 | nghĩ | think | Tôi nghĩ là bạn đúng.I think you're right. |
Vietnamese words 201–300
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 201 | khó | difficult, hard | Tiếng Việt khó không?Is Vietnamese difficult? |
| 202 | chắc | surely, probably; firm | Chắc anh ấy quên rồi.He probably forgot. |
| 203 | mở | open; turn on | Mấy giờ cửa hàng mở cửa?What time does the shop open? |
| 204 | chọn | choose, pick | Bạn chọn món đi.Go ahead and pick a dish. |
| 205 | giữ | keep, hold | Bạn giữ cái này giúp tôi nhé.Could you hold this for me? |
| 206 | bán | sell | Chợ này bán đủ thứ.This market sells everything. |
| 207 | vui | happy, fun | Hôm qua đi chơi rất vui.Going out yesterday was great fun. |
| 208 | xin | ask for; please (polite) | Xin cho tôi xem thực đơn.May I see the menu, please? |
| 209 | trả | pay; give back | Để tôi trả tiền.Let me pay. |
| 210 | giống | similar, alike, the same | Hai chị em trông rất giống nhau.The two sisters look very alike. |
| 211 | tối | evening; dark | Tối nay bạn làm gì?What are you doing tonight? |
| 212 | bé | small; little one, baby | Con mèo bé quá!What a tiny cat! |
| 213 | cứ | just (go ahead); keep on | Bạn cứ ngồi đi.Please, just sit down. |
| 214 | dù | although, even if | Dù mệt, tôi vẫn đi làm.Although I'm tired, I still go to work. |
| 215 | màu | color | Bạn thích màu gì?What color do you like? |
| 216 | rõ | clear, clearly | Tôi nghe không rõ.I can't hear clearly. |
| 217 | đêm | night | Đêm qua tôi ngủ không ngon.I didn't sleep well last night. |
| 218 | bệnh | illness; sick | Bệnh của bà đã đỡ hơn.Grandma's illness has improved. |
| 219 | bay | fly | Thứ hai tôi bay ra Hà Nội.I'm flying to Hanoi on Monday. |
| 220 | chiếc | (classifier for vehicles, objects) | Tôi mới mua một chiếc xe đạp.I just bought a bicycle. |
| 221 | đầu | head; beginning | Tôi bị đau đầu.I have a headache. |
| 222 | mặt | face; surface | Đi rửa mặt đi.Go wash your face. |
| 223 | mắt | eye | Cô ấy có đôi mắt đẹp.She has beautiful eyes. |
| 224 | chân | leg, foot | Chân tôi đau quá.My legs really hurt. |
| 225 | lâu | long (time) | Lâu rồi không gặp!Long time no see! |
| 226 | xuống | go down, get off | Tôi xuống xe ở đây.I'll get off here. |
| 227 | ít | few, little | Cho tôi ít đường thôi.Just a little sugar, please. |
| 228 | cây | tree, plant | Cây này cao quá.This tree is so tall. |
| 229 | nằm | lie (down); be located | Tôi muốn nằm nghỉ một chút.I want to lie down for a bit. |
| 230 | chết | die; dead | Con cá chết rồi.The fish is dead. |
| 231 | phim | film, movie | Bộ phim này rất hay.This film is very good. |
| 232 | mỗi | each, every | Mỗi sáng tôi uống cà phê.I drink coffee every morning. |
| 233 | uống | drink | Bạn muốn uống gì?What would you like to drink? |
| 234 | dễ | easy | Bài này dễ lắm.This lesson is very easy. |
| 235 | thuốc | medicine; cigarette | Nhớ uống thuốc nhé.Remember to take your medicine. |
| 236 | xa | far | Nhà bạn có xa không?Is your house far? |
| 237 | đâu | where; not at all | Bạn đi đâu đấy?Where are you going? |
| 238 | sang | cross over, go over (to) | Năm sau tôi sang Pháp học.Next year I'm going to France to study. |
| 239 | trời | sky; weather; heaven | Trời hôm nay nóng quá.The weather is so hot today. |
| 240 | chẳng | not (at all) | Tôi chẳng hiểu gì cả.I don't understand anything at all. |
| 241 | đau | hurt, painful; sore | Tôi bị đau bụng.I have a stomachache. |
| 242 | phòng | room | Phòng tôi ở tầng ba.My room is on the third floor. |
| 243 | học sinh | pupil, school student | Em ấy là học sinh lớp năm.She's in fifth grade. |
| 244 | sinh viên | university student | Tôi là sinh viên năm hai.I'm a second-year student. |
| 245 | điện thoại | telephone, phone | Điện thoại của tôi hết pin rồi.My phone's battery is dead. |
| 246 | thành phố | city | Thành phố này rất đông người.This city is very crowded. |
| 247 | quan trọng | important | Sức khỏe là quan trọng nhất.Health is the most important thing. |
| 248 | tiếp tục | continue | Chúng ta tiếp tục nhé.Let's continue. |
| 249 | xảy ra | happen, occur | Chuyện gì đã xảy ra?What happened? |
| 250 | thực sự | really, truly | Tôi thực sự xin lỗi.I'm truly sorry. |
| 251 | hiện nay | nowadays, currently | Hiện nay ai cũng có điện thoại.Nowadays everyone has a phone. |
| 252 | công việc | work, job | Công việc của bạn thế nào?How is your work going? |
| 253 | tại sao | why | Tại sao bạn học tiếng Việt?Why do you study Vietnamese? |
| 254 | thế nào | how; what like | Bạn thấy món này thế nào?How do you find this dish? |
| 255 | cảm thấy | feel | Hôm nay bạn cảm thấy thế nào?How do you feel today? |
| 256 | cảm ơn | thank you, thank | Cảm ơn bạn rất nhiều.Thank you very much. |
| 257 | xin lỗi | sorry; excuse me | Xin lỗi, tôi đến muộn.Sorry, I'm late. |
| 258 | đầu tiên | first | Đây là lần đầu tiên tôi ăn phở.This is my first time eating pho. |
| 259 | nhau | each other | Chúng ta gặp nhau ở đâu?Where shall we meet each other? |
| 260 | thêm | add; more, extra | Cho tôi thêm đá.More ice, please. |
| 261 | mạnh | strong | Gió hôm nay mạnh quá.The wind is so strong today. |
| 262 | kể | tell (a story) | Kể cho tôi nghe đi.Tell me about it. |
| 263 | chịu | bear, stand; accept | Tôi không chịu được nóng.I can't stand the heat. |
| 264 | bác | uncle, aunt (older than parents); you | Bác ơi, cháu chào bác ạ.Hello, sir. |
| 265 | làm việc | work | Tôi làm việc ở ngân hàng.I work at a bank. |
| 266 | bảo | tell, say to | Mẹ bảo tôi về sớm.Mom told me to come home early. |
| 267 | mùa | season | Bây giờ là mùa mưa.It's the rainy season now. |
| 268 | mặc | wear, put on (clothes) | Hôm nay bạn mặc đẹp quá.You look great today. |
| 269 | bàn | table, desk | Bàn này còn trống không?Is this table free? |
| 270 | khách | guest, customer | Hôm nay nhà có khách.We have guests today. |
| 271 | mua | buy | Tôi muốn mua quà cho mẹ.I want to buy a gift for my mom. |
| 272 | nhóm | group | Chúng tôi học theo nhóm.We study in groups. |
| 273 | tuần | week | Tuần sau tôi đi công tác.Next week I'm going on a business trip. |
| 274 | vài | a few, several | Tôi ở đây vài ngày.I'm here for a few days. |
| 275 | đôi | pair; couple | Tôi cần mua một đôi giày.I need to buy a pair of shoes. |
| 276 | ngủ | sleep | Tối qua bạn ngủ ngon không?Did you sleep well last night? |
| 277 | nhé | OK?, alright? (friendly) | Mai gặp nhé!See you tomorrow, OK? |
| 278 | phải không | right?, isn't it? | Bạn là người Úc, phải không?You're Australian, right? |
| 279 | nhớ | remember; miss | Tôi nhớ nhà quá.I miss home so much. |
| 280 | chạy | run | Mỗi sáng tôi chạy bộ.I go jogging every morning. |
| 281 | ghi | write down, note; score | Bạn ghi số điện thoại giúp tôi.Please write down the phone number for me. |
| 282 | khỏi | out of, away from; recover | Tôi đã khỏi bệnh rồi.I've recovered from my illness. |
| 283 | phút | minute | Đợi tôi năm phút nhé.Wait five minutes for me. |
| 284 | thắng | win; brake | Đội tôi thắng rồi!My team won! |
| 285 | đứng | stand | Đừng đứng đó, vào đi!Don't stand there, come in! |
| 286 | lớp | class; grade, layer | Lớp tôi có hai mươi người.My class has twenty people. |
| 287 | vợ | wife | Vợ tôi là người Hà Nội.My wife is from Hanoi. |
| 288 | chồng | husband | Chồng chị làm nghề gì?What does your husband do? |
| 289 | áo | shirt, top, jacket | Cái áo này bao nhiêu tiền?How much is this shirt? |
| 290 | chỗ | place, spot; seat | Chỗ này có ai ngồi chưa?Is anyone sitting here? |
| 291 | khá | quite, fairly; rather good | Hôm nay khá lạnh.It's quite cold today. |
| 292 | lo | worry; take care of | Đừng lo, mọi việc sẽ ổn.Don't worry, everything will be fine. |
| 293 | buổi | session; part of day | Buổi sáng tôi thường đi bộ.I usually walk in the morning. |
| 294 | riêng | own, private, separate | Tôi có phòng riêng.I have my own room. |
| 295 | cha | father | Cha tôi rất nghiêm khắc.My father is very strict. |
| 296 | chút | a bit, a little | Đợi tôi một chút.Wait for me a moment. |
| 297 | hát | sing | Cô ấy hát rất hay.She sings very well. |
| 298 | hơi | slightly, a bit; steam, breath | Món này hơi cay.This dish is a bit spicy. |
| 299 | quay | turn; film, record | Anh ấy quay đầu nhìn tôi.He turned his head to look at me. |
| 300 | to | big, large; loud | Nói to lên một chút.Speak up a little. |
Vietnamese words 301–400
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 301 | chữ | letter, character; writing | Chữ của bạn đẹp quá.Your handwriting is so nice. |
| 302 | nghỉ | rest; take time off | Mai tôi được nghỉ.I have tomorrow off. |
| 303 | thôi | stop; that's all; just | Thôi, mình về đi.OK, let's go home. |
| 304 | bước | step | Bước đầu tiên rất khó.The first step is very hard. |
| 305 | kiểu | style, type, kind | Tôi thích kiểu tóc này.I like this hairstyle. |
| 306 | thử | try, test | Tôi mặc thử được không?Can I try it on? |
| 307 | đọc | read | Bạn đọc to lên được không?Can you read it aloud? |
| 308 | chiều | afternoon; direction | Chiều nay tôi rảnh.I'm free this afternoon. |
| 309 | càng | the more, even more | Càng học càng thấy hay.The more I learn, the more interesting it gets. |
| 310 | ngồi | sit | Mời bạn ngồi.Please have a seat. |
| 311 | kia | that (over there) | Cái nhà kia là của ai?Whose is that house over there? |
| 312 | bánh | cake; bread, pastry | Bánh này ngọt quá.This cake is very sweet. |
| 313 | sai | wrong, mistaken | Tôi xin lỗi, tôi sai rồi.I'm sorry, I was wrong. |
| 314 | sớm | early, soon | Hôm nay tôi dậy sớm.I got up early today. |
| 315 | gửi | send | Tôi sẽ gửi ảnh cho bạn.I'll send you the photos. |
| 316 | thầy | (male) teacher, master | Thầy giáo của tôi rất vui tính.My teacher is very cheerful. |
| 317 | mong | hope, look forward to | Mong sớm gặp lại bạn.Hope to see you again soon. |
| 318 | món | dish (of food) | Món này tên là gì?What's this dish called? |
| 319 | mấy | how many; a few | Bạn có mấy anh chị em?How many siblings do you have? |
| 320 | ngon | delicious, tasty | Ngon quá!So delicious! |
| 321 | sông | river | Con sông này rất dài.This river is very long. |
| 322 | đầy | full | Xe buýt đầy người.The bus is full of people. |
| 323 | đừng | don't | Đừng lo!Don't worry! |
| 324 | cười | laugh, smile | Cô ấy cười rất đẹp.She has a lovely smile. |
| 325 | khỏe | healthy, well; strong | Bạn khỏe không?How are you? |
| 326 | ngày mai | tomorrow | Ngày mai trời có mưa không?Will it rain tomorrow? |
| 327 | hôm qua | yesterday | Hôm qua tôi đi xem phim.Yesterday I went to see a film. |
| 328 | tối nay | tonight, this evening | Tối nay đi ăn lẩu nhé.Let's have hotpot tonight. |
| 329 | dành | set aside, spend (time) | Tôi dành cuối tuần cho gia đình.I spend weekends with my family. |
| 330 | lỗi | mistake, fault; error | Đó là lỗi của tôi.It's my fault. |
| 331 | chứ | of course; (surely) | Đi chứ!Of course I'll go! |
| 332 | trắng | white | Tôi thích áo trắng.I like white shirts. |
| 333 | đen | black | Cho tôi một cà phê đen.A black coffee, please. |
| 334 | ổn | fine, OK, stable | Mọi thứ ổn chứ?Is everything OK? |
| 335 | sợ | be afraid, fear | Tôi sợ chó.I'm afraid of dogs. |
| 336 | cậu | you, I (between friends); uncle | Cậu đi đâu đấy?Where are you going? |
| 337 | lửa | fire | Cẩn thận với lửa nhé.Be careful with fire. |
| 338 | suốt | throughout, all (day, night) | Tôi làm việc suốt ngày.I work all day long. |
| 339 | đỏ | red | Đèn đỏ rồi, dừng lại!The light is red, stop! |
| 340 | cạnh | beside, next to; edge | Ngồi cạnh tôi đi.Sit next to me. |
| 341 | cầm | hold (in hand) | Cầm giúp tôi cái túi.Hold the bag for me. |
| 342 | dạy | teach | Cô ấy dạy tiếng Anh.She teaches English. |
| 343 | tim | heart | Tim tôi đập nhanh quá.My heart is beating so fast. |
| 344 | cũ | old (not new), former | Điện thoại này cũ rồi.This phone is old. |
| 345 | cắt | cut | Tôi muốn cắt tóc.I want a haircut. |
| 346 | lạ | strange, unfamiliar | Lạ thật!How strange! |
| 347 | nặng | heavy; serious | Cái vali này nặng quá.This suitcase is so heavy. |
| 348 | sắp | about to, soon | Tôi sắp về rồi.I'm about to head home. |
| 349 | chờ | wait | Chờ tôi một chút nhé.Wait for me a moment. |
| 350 | núi | mountain | Chúng tôi đi leo núi.We went mountain climbing. |
| 351 | sâu | deep | Hồ này sâu không?Is this lake deep? |
| 352 | xong | finished, done | Tôi làm xong rồi.I'm done. |
| 353 | ngắn | short (length) | Váy này hơi ngắn.This skirt is a bit short. |
| 354 | mời | invite; please (have) | Mời bạn ăn cơm.Please, come and eat. |
| 355 | thịt | meat | Tôi không ăn thịt.I don't eat meat. |
| 356 | xanh | blue, green | Trời hôm nay xanh quá.The sky is so blue today. |
| 357 | cháu | grandchild; niece, nephew | Bà có năm đứa cháu.Grandma has five grandchildren. |
| 358 | lắm | very, a lot | Tôi thích lắm.I like it a lot. |
| 359 | nóng | hot | Cẩn thận, canh còn nóng.Careful, the soup is still hot. |
| 360 | giấy | paper | Cho tôi một tờ giấy.Give me a sheet of paper. |
| 361 | xấu | ugly; bad | Hôm nay thời tiết xấu.The weather is bad today. |
| 362 | đấy | there; (emphasis) | Bạn đi đâu đấy?Where are you off to? |
| 363 | chào | greet; hello, bye | Chào anh, anh khỏe không?Hello, how are you? |
| 364 | lạnh | cold | Trời lạnh, mặc áo ấm vào.It's cold, put on something warm. |
| 365 | miệng | mouth | Mở miệng ra nào.Open your mouth. |
| 366 | sửa | repair, fix; correct | Bạn sửa xe giúp tôi được không?Could you fix my motorbike? |
| 367 | đứa | (classifier for children) | Chị có mấy đứa con?How many children do you have? |
| 368 | bữa | meal | Bữa tối có gì ăn?What's for dinner? |
| 369 | chúc | wish | Chúc bạn ngủ ngon.Good night. |
| 370 | buồn | sad; feel like (sleepy) | Sao trông bạn buồn thế?Why do you look so sad? |
| 371 | quên | forget | Tôi quên mất tên bạn rồi.I've forgotten your name. |
| 372 | sạch | clean | Phòng này sạch quá.This room is very clean. |
| 373 | đón | pick up, meet, welcome | Tôi sẽ ra sân bay đón bạn.I'll pick you up at the airport. |
| 374 | đợi | wait | Đợi tôi với!Wait for me! |
| 375 | nửa | half | Tôi chỉ ăn nửa bát.I only ate half a bowl. |
| 376 | thăm | visit | Cuối tuần tôi về thăm bố mẹ.At the weekend I'm visiting my parents. |
| 377 | quà | gift, present | Đây là quà cho bạn.This is a present for you. |
| 378 | đèn | lamp, light | Tắt đèn đi.Turn off the light. |
| 379 | chậm | slow | Bạn nói chậm lại được không?Could you speak more slowly? |
| 380 | chó | dog | Nhà tôi có hai con chó.We have two dogs. |
| 381 | thuê | rent, hire | Tôi muốn thuê xe máy.I want to rent a motorbike. |
| 382 | rượu | alcohol, liquor, wine | Tôi không uống rượu.I don't drink alcohol. |
| 383 | quán | small restaurant, shop, café | Quán này bán phở rất ngon.This place serves great pho. |
| 384 | coi | watch, look at | Tối nay coi phim không?Want to watch a movie tonight? |
| 385 | mười | ten | Tôi đợi mười phút rồi.I've been waiting ten minutes. |
| 386 | bốn | four | Nhà tôi có bốn phòng.My house has four rooms. |
| 387 | sáu | six | Tôi dậy lúc sáu giờ.I get up at six o'clock. |
| 388 | bảy | seven | Một tuần có bảy ngày.A week has seven days. |
| 389 | tám | eight | Tôi làm việc tám tiếng mỗi ngày.I work eight hours a day. |
| 390 | chín | nine; ripe, cooked | Bây giờ là chín giờ sáng.It's nine a.m. |
| 391 | trăm | hundred | Cái này giá hai trăm nghìn.This costs two hundred thousand. |
| 392 | nghìn | thousand | Một cốc trà đá ba nghìn đồng.A glass of iced tea is three thousand dong. |
| 393 | triệu | million | Điện thoại này năm triệu.This phone is five million. |
| 394 | tỷ | billion | Căn nhà này giá ba tỷ đồng.This house costs three billion dong. |
| 395 | nhân viên | employee, staff | Nhân viên ở đây rất thân thiện.The staff here are very friendly. |
| 396 | xã hội | society; social | Mạng xã hội rất phổ biến.Social media is very popular. |
| 397 | kinh tế | economy; economic | Kinh tế Việt Nam đang phát triển.Vietnam's economy is growing. |
| 398 | phát triển | develop, grow | Thành phố phát triển rất nhanh.The city is developing very fast. |
| 399 | sử dụng | use | Bạn có biết sử dụng máy này không?Do you know how to use this machine? |
| 400 | thực hiện | carry out, do | Chúng tôi sẽ thực hiện kế hoạch này.We will carry out this plan. |
Vietnamese words 401–500
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 401 | tham gia | take part, join | Bạn có muốn tham gia không?Would you like to join? |
| 402 | hoạt động | activity; operate, work | Trường có nhiều hoạt động thú vị.The school has lots of fun activities. |
| 403 | thông tin | information | Tôi cần thêm thông tin.I need more information. |
| 404 | kết quả | result | Khi nào có kết quả thi?When will the exam results be out? |
| 405 | hình ảnh | image, picture | Hình ảnh này rất đẹp.This picture is beautiful. |
| 406 | trường hợp | case, situation | Trong trường hợp này, gọi tôi nhé.In this case, give me a call. |
| 407 | tuy nhiên | however | Tuy nhiên, giá hơi cao.However, the price is a bit high. |
| 408 | vì vậy | so, therefore | Trời mưa, vì vậy tôi ở nhà.It was raining, so I stayed home. |
| 409 | bởi vì | because | Tôi đến muộn bởi vì kẹt xe.I was late because of a traffic jam. |
| 410 | như vậy | like that, so | Đừng nói như vậy.Don't say that. |
| 411 | đặc biệt | special; especially | Hôm nay là ngày đặc biệt.Today is a special day. |
| 412 | bình thường | normal, usual; OK | Mọi thứ vẫn bình thường.Everything is still normal. |
| 413 | hiện tại | present; currently | Hiện tại tôi đang sống ở Huế.Currently I'm living in Hue. |
| 414 | quyết định | decide; decision | Tôi quyết định ở lại.I decided to stay. |
| 415 | yêu cầu | request, require | Khách hàng yêu cầu đổi phòng.The guest asked to change rooms. |
| 416 | quan tâm | care about, be interested in | Cảm ơn bạn đã quan tâm.Thanks for your concern. |
| 417 | cơ hội | opportunity, chance | Đây là cơ hội tốt cho bạn.This is a good opportunity for you. |
| 418 | chương trình | program, show | Tôi thích chương trình này.I like this show. |
| 419 | sản phẩm | product | Sản phẩm này rất tốt.This product is very good. |
| 420 | dịch vụ | service | Dịch vụ ở đây rất tốt.The service here is excellent. |
| 421 | khách hàng | customer, client | Khách hàng luôn đúng.The customer is always right. |
| 422 | nhà hàng | restaurant | Nhà hàng này mở cửa đến mười giờ.This restaurant is open until ten. |
| 423 | cửa hàng | shop, store | Cửa hàng này bán quần áo.This shop sells clothes. |
| 424 | ngân hàng | bank | Gần đây có ngân hàng không?Is there a bank nearby? |
| 425 | bệnh viện | hospital | Bệnh viện ở đâu?Where is the hospital? |
| 426 | bác sĩ | doctor | Bạn nên đi khám bác sĩ.You should see a doctor. |
| 427 | giáo viên | teacher | Mẹ tôi là giáo viên tiếng Anh.My mom is an English teacher. |
| 428 | đại học | university | Em ấy đang học đại học.She's at university. |
| 429 | già | old (person) | Ông tôi già rồi nhưng rất khỏe.My grandfather is old but very healthy. |
| 430 | bài tập | exercise, homework | Con làm bài tập chưa?Have you done your homework? |
| 431 | ý kiến | opinion, idea | Ý kiến của bạn thế nào?What's your opinion? |
| 432 | đồng ý | agree | Tôi đồng ý với bạn.I agree with you. |
| 433 | chú ý | pay attention; notice | Các em chú ý nhé!Pay attention, everyone! |
| 434 | giải quyết | solve, settle | Chúng ta sẽ giải quyết vấn đề này.We'll solve this problem. |
| 435 | giải thích | explain | Bạn giải thích lại được không?Could you explain it again? |
| 436 | hy vọng | hope | Tôi hy vọng trời không mưa.I hope it doesn't rain. |
| 437 | tin | believe, trust; news | Tôi không tin.I don't believe it. |
| 438 | yếu | weak | Sóng điện thoại ở đây yếu quá.The phone signal here is very weak. |
| 439 | trả lời | answer, reply | Sao bạn không trả lời tin nhắn?Why didn't you reply to my message? |
| 440 | chuẩn bị | prepare, get ready | Mẹ đang chuẩn bị bữa tối.Mom is making dinner. |
| 441 | giới thiệu | introduce, recommend | Để tôi giới thiệu, đây là Lan.Let me introduce you, this is Lan. |
| 442 | sẵn sàng | ready | Bạn sẵn sàng chưa?Are you ready? |
| 443 | kiểm tra | check; test | Để tôi kiểm tra lại.Let me double-check. |
| 444 | bảo vệ | protect; security guard | Chúng ta phải bảo vệ môi trường.We must protect the environment. |
| 445 | cố gắng | try hard, make an effort | Tôi sẽ cố gắng hết sức.I'll try my best. |
| 446 | tập trung | concentrate, focus | Tôi không tập trung được.I can't concentrate. |
| 447 | rộng | wide, spacious | Căn phòng này rộng quá.This room is very spacious. |
| 448 | hẹp | narrow | Con đường này rất hẹp.This road is very narrow. |
| 449 | tự | self, by oneself | Tôi tự nấu ăn.I cook for myself. |
| 450 | bản thân | oneself, self | Hãy tin vào bản thân.Believe in yourself. |
| 451 | cá nhân | personal; individual | Đây là chuyện cá nhân.This is a personal matter. |
| 452 | phụ nữ | woman, women | Phụ nữ Việt Nam rất chăm chỉ.Vietnamese women are very hard-working. |
| 453 | đàn ông | man, men | Đàn ông cũng phải nấu ăn.Men have to cook too. |
| 454 | con người | human being, people | Con người ở đây rất thân thiện.The people here are very friendly. |
| 455 | trẻ em | children | Trẻ em không được vào.Children are not allowed in. |
| 456 | bạn bè | friends | Tôi đi chơi với bạn bè.I'm going out with friends. |
| 457 | người yêu | boyfriend, girlfriend | Bạn có người yêu chưa?Do you have a boyfriend or girlfriend? |
| 458 | con gái | daughter; girl | Con gái tôi năm tuổi.My daughter is five years old. |
| 459 | con trai | son; boy | Anh ấy có một con trai.He has a son. |
| 460 | nhẹ | light (weight); gentle | Cái túi này nhẹ lắm.This bag is very light. |
| 461 | bận | busy | Xin lỗi, hôm nay tôi bận.Sorry, I'm busy today. |
| 462 | bố mẹ | parents | Bố mẹ tôi sống ở quê.My parents live in the countryside. |
| 463 | chung | common, shared, general | Chúng tôi có nhiều sở thích chung.We have a lot of shared interests. |
| 464 | em bé | baby | Em bé đang ngủ.The baby is sleeping. |
| 465 | tình yêu | love (noun) | Tình yêu không cần lý do.Love needs no reason. |
| 466 | hạnh phúc | happy; happiness | Chúc hai bạn hạnh phúc.Wishing you both happiness. |
| 467 | vui vẻ | cheerful, joyful | Chúc bạn cuối tuần vui vẻ!Have a great weekend! |
| 468 | lo lắng | worried, anxious | Đừng lo lắng quá.Don't worry too much. |
| 469 | ngạc nhiên | surprised | Tôi rất ngạc nhiên.I was very surprised. |
| 470 | giận | angry, upset | Bạn còn giận tôi không?Are you still mad at me? |
| 471 | khóc | cry | Em bé đang khóc.The baby is crying. |
| 472 | thương | love, feel for; pity | Mẹ thương con lắm.Mom loves you very much. |
| 473 | ghét | hate, dislike | Tôi ghét trời mưa.I hate rainy weather. |
| 474 | mệt | tired | Hôm nay tôi mệt quá.I'm so tired today. |
| 475 | đói | hungry | Tôi đói rồi, đi ăn thôi.I'm hungry, let's go eat. |
| 476 | khát | thirsty | Tôi khát nước quá.I'm so thirsty. |
| 477 | no | full (after eating) | Tôi no rồi, cảm ơn.I'm full, thank you. |
| 478 | ốm | ill, sick; thin (Southern) | Hôm nay tôi bị ốm.I'm ill today. |
| 479 | đẹp trai | handsome | Anh ấy đẹp trai quá!He's so handsome! |
| 480 | xinh | pretty | Em gái bạn xinh quá.Your little sister is so pretty. |
| 481 | giỏi | good at, skilled, clever | Bạn nói tiếng Việt giỏi quá!Your Vietnamese is great! |
| 482 | thông minh | intelligent, smart | Con bé rất thông minh.The little girl is very smart. |
| 483 | dễ thương | cute, lovely | Con mèo này dễ thương quá!This cat is so cute! |
| 484 | tuyệt vời | wonderful, excellent | Chuyến đi thật tuyệt vời.The trip was wonderful. |
| 485 | thú vị | interesting | Cuốn sách này rất thú vị.This book is very interesting. |
| 486 | nguy hiểm | dangerous | Đi xe máy nhanh rất nguy hiểm.Riding a motorbike fast is very dangerous. |
| 487 | an toàn | safe; safety | Ở đây có an toàn không?Is it safe here? |
| 488 | cẩn thận | careful | Đi cẩn thận nhé!Take care on the way! |
| 489 | dễ dàng | easy, easily | Không có gì dễ dàng cả.Nothing is easy. |
| 490 | khó khăn | difficult; difficulty | Cuộc sống lúc đó rất khó khăn.Life was very hard back then. |
| 491 | đơn giản | simple | Món này nấu rất đơn giản.This dish is very simple to cook. |
| 492 | phức tạp | complicated | Chuyện này phức tạp lắm.This is very complicated. |
| 493 | chính xác | exact, accurate; exactly | Chính xác!Exactly! |
| 494 | rõ ràng | clear, obvious | Anh ấy giải thích rất rõ ràng.He explained it very clearly. |
| 495 | chắc chắn | certain, sure; definitely | Tôi chắc chắn sẽ đến.I'll definitely come. |
| 496 | có lẽ | maybe, perhaps | Có lẽ mai trời sẽ mưa.Maybe it will rain tomorrow. |
| 497 | có vẻ | seem, look like | Anh ấy có vẻ mệt.He seems tired. |
| 498 | hình như | it seems, apparently | Hình như tôi quên ví rồi.I think I forgot my wallet. |
| 499 | thậm chí | even | Anh ấy thậm chí không nói cảm ơn.He didn't even say thank you. |
| 500 | thường xuyên | regularly, often | Tôi thường xuyên đi tập thể dục.I exercise regularly. |
Vietnamese words 501–600
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 501 | đôi khi | sometimes | Đôi khi tôi đi làm muộn.Sometimes I'm late for work. |
| 502 | bao giờ | when; ever | Bao giờ bạn về nước?When are you going back to your country? |
| 503 | không bao giờ | never | Tôi không bao giờ uống rượu.I never drink alcohol. |
| 504 | ngay lập tức | immediately | Gọi cấp cứu ngay lập tức!Call an ambulance immediately! |
| 505 | cuối cùng | finally; last | Cuối cùng chúng tôi cũng đến nơi.We finally arrived. |
| 506 | trước đây | before, previously | Trước đây tôi là giáo viên.I used to be a teacher. |
| 507 | sau đó | after that, then | Tôi ăn sáng, sau đó đi làm.I have breakfast, then go to work. |
| 508 | trong khi | while | Đừng dùng điện thoại trong khi lái xe.Don't use your phone while driving. |
| 509 | mặc dù | although | Mặc dù trời mưa, tôi vẫn đi.Although it's raining, I'm still going. |
| 510 | cho nên | so, therefore | Tôi bị ốm, cho nên không đi học.I was sick, so I didn't go to school. |
| 511 | do | because of, due to; by | Chuyến bay bị hủy do thời tiết xấu.The flight was cancelled due to bad weather. |
| 512 | nhờ | thanks to; ask (a favour) | Tôi nhờ bạn một việc được không?Can I ask you a favour? |
| 513 | đối với | for, towards, regarding | Đối với tôi, gia đình là quan trọng nhất.For me, family matters most. |
| 514 | ngoài ra | besides, in addition | Ngoài ra, bạn cần mang hộ chiếu.Also, you need to bring your passport. |
| 515 | mềm | soft | Cái gối này mềm quá.This pillow is so soft. |
| 516 | chính | main; oneself, exactly | Đây là cổng chính.This is the main gate. |
| 517 | thực tế | reality; in fact; realistic | Thực tế không đơn giản như vậy.Reality isn't that simple. |
| 518 | tự nhiên | natural; suddenly; feel free | Cứ tự nhiên như ở nhà.Make yourself at home. |
| 519 | nhất định | definitely; certain | Tôi nhất định sẽ quay lại.I'll definitely come back. |
| 520 | hoàn toàn | completely, totally | Bạn hoàn toàn đúng.You're completely right. |
| 521 | sau khi | after (doing) | Sau khi ăn, tôi đi dạo.After eating, I go for a walk. |
| 522 | trước khi | before (doing) | Gọi cho tôi trước khi đến nhé.Call me before you come. |
| 523 | ấm | warm | Hôm nay trời ấm.It's warm today. |
| 524 | so với | compared with | So với hôm qua, hôm nay mát hơn.Compared with yesterday, today is cooler. |
| 525 | thay vì | instead of | Thay vì đi taxi, mình đi bộ nhé.Instead of a taxi, let's walk. |
| 526 | trừ | except; subtract | Tôi ăn được mọi thứ, trừ sầu riêng.I can eat everything except durian. |
| 527 | tưởng | think (wrongly), assume | Tôi tưởng bạn đi rồi.I thought you'd left. |
| 528 | định | intend, plan to | Bạn định làm gì cuối tuần này?What are you planning to do this weekend? |
| 529 | dám | dare | Tôi không dám ăn món này.I don't dare eat this. |
| 530 | quen | know (someone); be used to | Tôi đã quen với thời tiết ở đây.I'm used to the weather here. |
| 531 | nhận ra | realize, recognize | Tôi không nhận ra bạn.I didn't recognize you. |
| 532 | thay | change, replace; instead of | Đợi tôi thay quần áo.Wait while I change clothes. |
| 533 | tiêu | spend (money); pepper | Tháng này tôi tiêu nhiều tiền quá.I spent too much money this month. |
| 534 | hỏng | broken, out of order | Xe tôi bị hỏng rồi.My motorbike has broken down. |
| 535 | trông | look (appear); look after | Trông bạn mệt quá.You look so tired. |
| 536 | chấp nhận | accept | Ở đây có chấp nhận thẻ không?Do you accept cards here? |
| 537 | từ chối | refuse, decline | Cô ấy từ chối lời mời.She declined the invitation. |
| 538 | suy nghĩ | think (over); thought | Để tôi suy nghĩ thêm.Let me think it over. |
| 539 | đi chơi | go out, hang out | Cuối tuần đi chơi không?Want to go out this weekend? |
| 540 | đi làm | go to work | Mấy giờ bạn đi làm?What time do you go to work? |
| 541 | hả | huh?, (casual question) | Thật hả?Really? |
| 542 | chúng mình | we, us (friendly, inclusive) | Chúng mình đi xem phim nhé.Let's go see a movie. |
| 543 | anh trai | older brother | Anh trai tôi là kỹ sư.My older brother is an engineer. |
| 544 | chị gái | older sister | Chị gái tôi đã lấy chồng.My older sister is married. |
| 545 | em gái | younger sister | Em gái tôi đang học lớp mười.My younger sister is in tenth grade. |
| 546 | em trai | younger brother | Em trai tôi rất thích bóng đá.My younger brother loves football. |
| 547 | họ hàng | relatives | Tết tôi đi thăm họ hàng.At Tet I visit my relatives. |
| 548 | mươi | ten (in 20–90) | Bố tôi năm mươi tuổi.My dad is fifty. |
| 549 | rưỡi | and a half | Bây giờ là hai giờ rưỡi.It's half past two. |
| 550 | vàng | yellow; gold | Cô ấy thích màu vàng.She likes yellow. |
| 551 | giây | second (time) | Đợi một giây!Wait a second! |
| 552 | mùa hè | summer | Mùa hè ở đây rất nóng.Summer here is very hot. |
| 553 | mùa đông | winter | Mùa đông năm nay lạnh lắm.This winter is very cold. |
| 554 | mùa xuân | spring | Tết đến vào mùa xuân.Tet comes in spring. |
| 555 | mùa thu | autumn, fall | Mùa thu là mùa đẹp nhất.Autumn is the most beautiful season. |
| 556 | rơi | fall, drop | Tôi làm rơi điện thoại.I dropped my phone. |
| 557 | cuốn | (classifier for books); roll | Tôi mua hai cuốn sách.I bought two books. |
| 558 | quyển | (classifier for books) | Quyển sách này rất hay.This book is very good. |
| 559 | tờ | sheet; (classifier for paper) | Cho tôi một tờ báo.A newspaper, please. |
| 560 | bắt | catch; take (a taxi); force | Tôi bắt taxi về nhà.I took a taxi home. |
| 561 | nắm | grasp, hold | Nắm tay em nhé.Hold my hand. |
| 562 | bút | pen | Cho tôi mượn cái bút.Can I borrow a pen? |
| 563 | bệnh nhân | patient | Bệnh nhân đang nghỉ ngơi.The patient is resting. |
| 564 | sốt | fever; sauce | Con tôi bị sốt.My child has a fever. |
| 565 | trời ơi | oh my God!, oh dear! | Trời ơi, muộn rồi!Oh no, it's late! |
| 566 | không có gì | you're welcome; nothing | Không có gì đâu, bạn ạ.It's nothing, really. |
| 567 | làm ơn | please (do me a favour) | Làm ơn cho tôi qua.Excuse me, please let me through. |
| 568 | vui lòng | please (formal) | Vui lòng xếp hàng.Please line up. |
| 569 | trống | empty, vacant; drum | Còn phòng trống không?Do you have any rooms available? |
| 570 | cứu | save, rescue | Cứu tôi với!Help me! |
| 571 | dở | bad (quality, taste); unfinished | Phim này dở quá.This film is so bad. |
| 572 | tệ | bad, terrible | Thời tiết tệ quá.The weather is terrible. |
| 573 | kém | poor, weak; less, to (time) | Tôi học kém môn toán.I'm weak at maths. |
| 574 | đáng | worth, deserve | Phim này đáng xem.This film is worth watching. |
| 575 | họp | meet, have a meeting | Chiều nay tôi phải họp.I have a meeting this afternoon. |
| 576 | ý | idea, meaning | Ý bạn là gì?What do you mean? |
| 577 | tập | practise, train; episode | Tôi tập thể dục mỗi sáng.I exercise every morning. |
| 578 | tỉnh | province; wake up; sober | Anh ấy làm việc ở tỉnh khác.He works in another province. |
| 579 | thuộc | belong to; know by heart | Tôi đã học thuộc bài.I've learned the lesson by heart. |
| 580 | nữ | female, woman | Nhà vệ sinh nữ ở bên trái.The women's toilet is on the left. |
| 581 | bóng | ball; shadow | Các em đang chơi bóng.The kids are playing ball. |
| 582 | chia | divide, share, split | Chúng ta chia đôi nhé.Let's split it in half. |
| 583 | khiến | make, cause | Bài hát này khiến tôi nhớ nhà.This song makes me homesick. |
| 584 | thiếu | lack, be short of | Tôi còn thiếu mười nghìn.I'm still ten thousand short. |
| 585 | tránh | avoid | Bạn nên tránh ăn đồ cay.You should avoid spicy food. |
| 586 | mừng | glad; celebrate | Tôi rất mừng cho bạn.I'm really happy for you. |
| 587 | mùi | smell | Mùi gì thơm thế?What smells so good? |
| 588 | nuôi | raise, keep (animals) | Nhà tôi nuôi một con mèo.We have a cat. |
| 589 | bất ngờ | surprise; unexpected | Thật là bất ngờ!What a surprise! |
| 590 | người nước ngoài | foreigner | Ở đây có nhiều người nước ngoài.There are many foreigners here. |
| 591 | thức ăn | food | Thức ăn ở đây rẻ lắm.The food here is very cheap. |
| 592 | cơm | (cooked) rice; meal | Bạn ăn cơm chưa?Have you eaten yet? |
| 593 | trà | tea | Mời bác uống trà.Please have some tea. |
| 594 | cà phê | coffee | Cho tôi một ly cà phê sữa đá.An iced milk coffee, please. |
| 595 | bia | beer | Cho tôi hai chai bia.Two bottles of beer, please. |
| 596 | sữa | milk | Con tôi uống sữa mỗi tối.My child drinks milk every night. |
| 597 | trứng | egg | Sáng nay tôi ăn bánh mì trứng.I had an egg banh mi this morning. |
| 598 | gà | chicken | Tôi thích ăn phở gà.I like chicken pho. |
| 599 | cá | fish | Món cá này rất ngon.This fish dish is delicious. |
| 600 | rau | vegetables, greens | Bạn nên ăn nhiều rau.You should eat lots of vegetables. |
Vietnamese words 601–700
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 601 | trái cây | fruit | Tôi thích ăn trái cây.I like eating fruit. |
| 602 | quả | fruit; (classifier for round things) | Cho tôi hai quả xoài.Two mangoes, please. |
| 603 | bánh mì | bread; banh mi sandwich | Sáng nào tôi cũng ăn bánh mì.I eat banh mi every morning. |
| 604 | phở | pho (noodle soup) | Cho tôi một tô phở bò.A bowl of beef pho, please. |
| 605 | muối | salt | Món này cần thêm muối.This dish needs more salt. |
| 606 | mát | cool, fresh | Buổi tối ở đây mát lắm.Evenings here are very cool. |
| 607 | bếp | kitchen; stove | Mẹ đang nấu ăn trong bếp.Mom is cooking in the kitchen. |
| 608 | nấu | cook | Bạn biết nấu phở không?Do you know how to cook pho? |
| 609 | rửa | wash | Để tôi rửa bát cho.Let me do the dishes. |
| 610 | tắm | bathe, shower; swim | Tôi đi tắm đây.I'm going to take a shower. |
| 611 | dậy | get up, wake up | Dậy đi, muộn rồi!Get up, it's late! |
| 612 | thức | stay awake | Đừng thức khuya quá.Don't stay up too late. |
| 613 | bơi | swim | Bạn biết bơi không?Can you swim? |
| 614 | nhảy | jump; dance | Chúng ta đi nhảy nhé.Let's go dancing. |
| 615 | đánh | hit, beat; play; brush | Đánh răng trước khi đi ngủ.Brush your teeth before bed. |
| 616 | đá | kick; stone; ice | Các anh ấy đang đá bóng.The guys are playing football. |
| 617 | kéo | pull; scissors | Kéo cửa ra.Pull the door open. |
| 618 | đẩy | push | Đẩy cửa vào.Push the door to go in. |
| 619 | đóng | close, shut | Ngân hàng đóng cửa lúc năm giờ.The bank closes at five. |
| 620 | bật | turn on, switch on | Bật quạt lên giúp tôi.Turn on the fan for me. |
| 621 | tắt | turn off, switch off | Nhớ tắt điện trước khi đi.Remember to turn off the lights before you leave. |
| 622 | lái | drive, steer | Bạn biết lái xe máy không?Can you ride a motorbike? |
| 623 | dừng | stop | Anh dừng ở đây nhé.Please stop here. |
| 624 | rẽ | turn (left/right) | Đến ngã tư thì rẽ trái.Turn left at the crossroads. |
| 625 | thẳng | straight | Cứ đi thẳng nhé.Just go straight ahead. |
| 626 | trái | left; fruit (Southern) | Nhà vệ sinh ở bên trái.The toilet is on the left. |
| 627 | phía | side, direction | Chợ ở phía trước.The market is up ahead. |
| 628 | quanh | around | Chúng tôi đi dạo quanh hồ.We walked around the lake. |
| 629 | khắp | all over, everywhere | Tôi tìm khắp nơi rồi.I've looked everywhere. |
| 630 | gần đây | recently; nearby | Gần đây tôi rất bận.I've been very busy lately. |
| 631 | địa chỉ | address | Địa chỉ nhà bạn là gì?What's your home address? |
| 632 | địa điểm | location, venue | Địa điểm này rất đẹp.This spot is beautiful. |
| 633 | khu vực | area, zone | Khu vực này rất yên tĩnh.This area is very quiet. |
| 634 | quê | hometown, countryside | Quê bạn ở đâu?Where's your hometown? |
| 635 | quê hương | homeland, native land | Tôi rất yêu quê hương mình.I really love my homeland. |
| 636 | làng | village | Ông bà tôi sống ở làng.My grandparents live in a village. |
| 637 | phố | street; town | Tối nay đi dạo phố không?Want to stroll around town tonight? |
| 638 | chợ | market | Mẹ đi chợ rồi.Mom has gone to the market. |
| 639 | siêu thị | supermarket | Siêu thị mở cửa đến mười giờ tối.The supermarket is open until 10 p.m. |
| 640 | công viên | park | Chúng ta gặp nhau ở công viên nhé.Let's meet at the park. |
| 641 | biển | sea, beach; sign | Cuối tuần này đi biển không?Shall we go to the beach this weekend? |
| 642 | vườn | garden | Bà trồng rau trong vườn.Grandma grows vegetables in the garden. |
| 643 | hồ | lake | Hà Nội có nhiều hồ đẹp.Hanoi has many beautiful lakes. |
| 644 | cầu | bridge | Cây cầu này rất dài.This bridge is very long. |
| 645 | sân bay | airport | Đi sân bay mất bao lâu?How long does it take to get to the airport? |
| 646 | ga | (train) station; gas | Ga tàu ở đâu?Where is the train station? |
| 647 | khách sạn | hotel | Khách sạn này gần biển.This hotel is near the beach. |
| 648 | văn phòng | office | Văn phòng tôi ở tầng năm.My office is on the fifth floor. |
| 649 | nhà vệ sinh | toilet, restroom | Nhà vệ sinh ở đâu ạ?Where is the toilet, please? |
| 650 | giường | bed | Phòng này có hai giường.This room has two beds. |
| 651 | ghế | chair, seat | Ngồi xuống ghế đi.Sit down on the chair. |
| 652 | tủ | cupboard, wardrobe | Quần áo ở trong tủ.The clothes are in the wardrobe. |
| 653 | cửa sổ | window | Mở cửa sổ ra cho mát.Open the window to let in some air. |
| 654 | khô | dry | Quần áo khô chưa?Are the clothes dry yet? |
| 655 | chìa khóa | key | Tôi để quên chìa khóa ở nhà.I left my keys at home. |
| 656 | túi | bag; pocket | Túi của tôi đâu rồi?Where's my bag? |
| 657 | ví | wallet, purse | Tôi bị mất ví.I've lost my wallet. |
| 658 | điện | electricity; power | Nhà tôi bị mất điện.There's a power cut at my house. |
| 659 | máy tính | computer; calculator | Máy tính của tôi chạy chậm quá.My computer is very slow. |
| 660 | tivi | TV | Tối nay có gì hay trên tivi?Is there anything good on TV tonight? |
| 661 | mạng | network, internet | Ở đây mạng yếu quá.The internet here is really weak. |
| 662 | trang | page; website | Mở sách trang mười.Open your books to page ten. |
| 663 | tin nhắn | (text) message | Tôi vừa nhận tin nhắn của bạn.I just got your message. |
| 664 | nhắn tin | text, send a message | Đến nơi thì nhắn tin cho tôi nhé.Text me when you arrive. |
| 665 | thư | letter; mail | Tôi nhận được thư của bạn rồi.I received your letter. |
| 666 | ảnh | photo, picture | Bạn chụp ảnh cho tôi được không?Could you take a photo of me? |
| 667 | chụp | take (a photo) | Ở đây có được chụp ảnh không?Is photography allowed here? |
| 668 | bài hát | song | Bài hát này rất hay.This song is great. |
| 669 | ướt | wet | Tôi bị ướt hết rồi.I'm soaking wet. |
| 670 | nhạc | music | Bạn thích nghe nhạc gì?What music do you like? |
| 671 | trò chơi | game | Trẻ con thích trò chơi này.Kids love this game. |
| 672 | thể thao | sport, sports | Bạn thích môn thể thao nào?Which sport do you like? |
| 673 | bóng đá | football, soccer | Tối nay có trận bóng đá.There's a football match tonight. |
| 674 | đội | team; wear (a hat) | Đội nào thắng?Which team won? |
| 675 | trận | match, game; battle | Trận này rất căng.This match is very tense. |
| 676 | sân | yard; court, pitch | Các con đang chơi ngoài sân.The children are playing in the yard. |
| 677 | đồng hồ | clock, watch | Đồng hồ của tôi chạy chậm.My watch is slow. |
| 678 | thời tiết | weather | Thời tiết hôm nay thế nào?What's the weather like today? |
| 679 | mưa | rain | Trời sắp mưa rồi.It's about to rain. |
| 680 | nắng | sunshine; sunny | Hôm nay nắng quá.It's really sunny today. |
| 681 | gió | wind | Hôm nay có gió to.It's very windy today. |
| 682 | mây | cloud | Trời nhiều mây.It's very cloudy. |
| 683 | trăng | moon | Tối nay trăng rất sáng.The moon is very bright tonight. |
| 684 | mặt trời | sun | Mặt trời mọc lúc năm giờ.The sun rises at five. |
| 685 | đất | earth, ground, land | Đừng ngồi dưới đất.Don't sit on the ground. |
| 686 | nước ngoài | abroad; foreign | Tôi muốn đi du học nước ngoài.I want to study abroad. |
| 687 | đất nước | country, nation | Việt Nam là một đất nước đẹp.Vietnam is a beautiful country. |
| 688 | quốc gia | nation, country; national | Có bao nhiêu quốc gia ở châu Á?How many countries are in Asia? |
| 689 | người dân | people, residents | Người dân ở đây rất hiếu khách.The people here are very hospitable. |
| 690 | chính phủ | government | Chính phủ vừa ra luật mới.The government just passed a new law. |
| 691 | chính trị | politics; political | Tôi không quan tâm đến chính trị.I'm not interested in politics. |
| 692 | chiến tranh | war | Ông tôi đã đi qua chiến tranh.My grandfather lived through the war. |
| 693 | lịch sử | history | Tôi thích học lịch sử.I like studying history. |
| 694 | văn hóa | culture | Tôi muốn tìm hiểu văn hóa Việt Nam.I want to learn about Vietnamese culture. |
| 695 | giáo dục | education | Giáo dục rất quan trọng.Education is very important. |
| 696 | khoa học | science | Con tôi rất thích khoa học.My child loves science. |
| 697 | công nghệ | technology | Anh ấy làm trong ngành công nghệ.He works in the tech industry. |
| 698 | kinh doanh | business; do business | Chị ấy kinh doanh quần áo.She runs a clothing business. |
| 699 | thị trường | market (economic) | Thị trường nhà đất đang tăng.The property market is rising. |
| 700 | giá trị | value | Món quà này có giá trị lớn với tôi.This gift means a lot to me. |
Vietnamese words 701–800
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 701 | chất lượng | quality | Chất lượng sản phẩm này rất tốt.The quality of this product is very good. |
| 702 | bẩn | dirty | Áo của bạn bị bẩn rồi.Your shirt is dirty. |
| 703 | hệ thống | system | Hệ thống đang bị lỗi.The system is having an error. |
| 704 | môi trường | environment | Chúng ta phải bảo vệ môi trường.We must protect the environment. |
| 705 | sức khỏe | health | Chúc bác nhiều sức khỏe.Wishing you good health. |
| 706 | cơ thể | body | Cơ thể cần nghỉ ngơi.The body needs rest. |
| 707 | tình cảm | feelings, affection | Họ có tình cảm với nhau.They have feelings for each other. |
| 708 | cảm giác | feeling, sensation | Tôi có cảm giác lạ lắm.I have a strange feeling. |
| 709 | kinh nghiệm | experience | Anh ấy có nhiều kinh nghiệm.He has a lot of experience. |
| 710 | kiến thức | knowledge | Đọc sách giúp tăng kiến thức.Reading broadens your knowledge. |
| 711 | ý nghĩa | meaning; meaningful | Tên của bạn có ý nghĩa gì?What does your name mean? |
| 712 | mục tiêu | goal, target | Mục tiêu của tôi là nói tiếng Việt.My goal is to speak Vietnamese. |
| 713 | kế hoạch | plan | Bạn có kế hoạch gì cho kỳ nghỉ?What are your plans for the holiday? |
| 714 | dự án | project | Tôi đang làm một dự án mới.I'm working on a new project. |
| 715 | nguyên nhân | cause, reason | Nguyên nhân là gì?What's the cause? |
| 716 | lý do | reason | Lý do bạn đến muộn là gì?Why were you late? |
| 717 | điều kiện | condition, terms | Tôi đồng ý với một điều kiện.I agree on one condition. |
| 718 | tình hình | situation | Tình hình bây giờ thế nào?How are things now? |
| 719 | quan hệ | relationship, relations | Họ có quan hệ tốt với nhau.They have a good relationship. |
| 720 | ảnh hưởng | influence, affect | Thời tiết ảnh hưởng đến sức khỏe.The weather affects your health. |
| 721 | hiệu quả | effective; effect, results | Cách học này rất hiệu quả.This way of learning is very effective. |
| 722 | béo | fat, plump | Dạo này tôi hơi béo.I've put on a bit of weight lately. |
| 723 | nội dung | content | Nội dung bài này khá khó.This lesson's content is quite hard. |
| 724 | trung tâm | centre; downtown | Khách sạn ở ngay trung tâm.The hotel is right in the centre. |
| 725 | gầy | thin, skinny | Dạo này bạn gầy quá.You've become so thin lately. |
| 726 | tổ chức | organize; organization | Chúng tôi tổ chức tiệc sinh nhật.We're throwing a birthday party. |
| 727 | lãnh đạo | leader; lead | Ông ấy là lãnh đạo công ty.He is the head of the company. |
| 728 | quản lý | manage; manager | Chị ấy quản lý một nhà hàng.She manages a restaurant. |
| 729 | công an | police | Gọi công an đi!Call the police! |
| 730 | cảnh sát | police (officer) | Cảnh sát đang chỉ đường cho khách.The police officer is giving the tourist directions. |
| 731 | luật | law, rule | Mọi người phải tuân theo luật.Everyone must obey the law. |
| 732 | quyền | right(s); power | Bạn có quyền từ chối.You have the right to refuse. |
| 733 | trách nhiệm | responsibility | Đây là trách nhiệm của tôi.This is my responsibility. |
| 734 | nhiệm vụ | task, duty, mission | Nhiệm vụ của bạn là gì?What is your task? |
| 735 | xây dựng | build, construct | Họ đang xây dựng một cây cầu mới.They are building a new bridge. |
| 736 | sản xuất | produce, manufacture | Nhà máy này sản xuất giày.This factory makes shoes. |
| 737 | xuất hiện | appear | Anh ấy xuất hiện trên tivi.He appeared on TV. |
| 738 | phát hiện | discover, detect | Tôi vừa phát hiện một quán ăn ngon.I just discovered a great place to eat. |
| 739 | nghiên cứu | research, study | Cô ấy nghiên cứu về văn hóa Việt.She researches Vietnamese culture. |
| 740 | đầu tư | invest; investment | Anh ấy đầu tư vào nhà đất.He invests in property. |
| 741 | thấp | low, short (height) | Cái bàn này hơi thấp.This table is a bit low. |
| 742 | tăng | increase, rise | Giá xăng lại tăng rồi.Petrol prices have gone up again. |
| 743 | giảm | decrease, reduce | Tôi muốn giảm cân.I want to lose weight. |
| 744 | tạo | create, make | Tôi vừa tạo tài khoản mới.I just created a new account. |
| 745 | gây | cause | Hút thuốc gây hại cho sức khỏe.Smoking harms your health. |
| 746 | đạt | achieve, reach | Cô ấy đạt điểm cao.She got a high score. |
| 747 | hoàn thành | complete, finish | Tôi đã hoàn thành công việc.I've finished the work. |
| 748 | thành công | succeed; success | Chúc bạn thành công!I wish you success! |
| 749 | thất bại | fail; failure | Đừng sợ thất bại.Don't be afraid of failure. |
| 750 | kết thúc | end, finish | Buổi học kết thúc lúc năm giờ.The class ends at five. |
| 751 | trở lại | return, come back | Tôi sẽ trở lại Việt Nam.I'll come back to Vietnam. |
| 752 | dày | thick | Cuốn sách này dày quá.This book is so thick. |
| 753 | quay lại | come back, go back | Tôi quay lại ngay.I'll be right back. |
| 754 | rời | leave, depart | Tàu rời ga lúc bảy giờ.The train leaves the station at seven. |
| 755 | mỏng | thin (things) | Áo này mỏng quá.This shirt is too thin. |
| 756 | theo dõi | follow, keep track of | Tôi theo dõi tin tức mỗi ngày.I follow the news every day. |
| 757 | tìm hiểu | learn about, look into | Tôi muốn tìm hiểu thêm về Huế.I want to learn more about Hue. |
| 758 | cứng | hard, stiff | Cái giường này cứng quá.This bed is too hard. |
| 759 | lịch sự | polite | Anh ấy rất lịch sự.He is very polite. |
| 760 | thi | take an exam; compete | Tuần sau con thi học kỳ.Next week my kid has end-of-term exams. |
| 761 | điểm | point, score, mark; spot | Bạn được mấy điểm?What score did you get? |
| 762 | hiền | gentle, kind | Bà tôi rất hiền.My grandmother is very kind. |
| 763 | môn | subject (school) | Bạn thích môn học nào nhất?What's your favourite subject? |
| 764 | ngôn ngữ | language | Bạn nói được mấy ngôn ngữ?How many languages can you speak? |
| 765 | tiếng Việt | Vietnamese (language) | Tiếng Việt có sáu thanh.Vietnamese has six tones. |
| 766 | nghĩa | meaning | Từ này nghĩa là gì?What does this word mean? |
| 767 | dịch | translate; epidemic | Bạn dịch giúp tôi câu này.Please translate this sentence for me. |
| 768 | nhắc | remind; mention | Nhắc tôi gọi cho mẹ nhé.Remind me to call Mom. |
| 769 | khen | praise, compliment | Cô giáo khen con giỏi.The teacher praised my child. |
| 770 | nói chuyện | talk, chat | Tôi muốn nói chuyện với bạn.I want to talk with you. |
| 771 | hứa | promise | Anh hứa sẽ đến đúng giờ.I promise I'll be on time. |
| 772 | cho phép | allow, permit | Ở đây không cho phép hút thuốc.Smoking is not allowed here. |
| 773 | cấm | forbid, ban | Cấm đỗ xe.No parking. |
| 774 | đề nghị | propose, suggest; request | Tôi đề nghị mình đi sớm.I suggest we leave early. |
| 775 | khuyên | advise | Bác sĩ khuyên tôi nghỉ ngơi.The doctor advised me to rest. |
| 776 | lười | lazy | Hôm nay tôi lười quá.I'm feeling so lazy today. |
| 777 | báo | newspaper; report, inform | Bố tôi đọc báo mỗi sáng.My dad reads the paper every morning. |
| 778 | thông báo | announce; notice | Công ty thông báo nghỉ lễ.The company announced the holiday. |
| 779 | tin tức | news | Bạn đã xem tin tức chưa?Have you seen the news? |
| 780 | câu hỏi | question | Tôi có một câu hỏi.I have a question. |
| 781 | câu chuyện | story | Đây là một câu chuyện có thật.This is a true story. |
| 782 | chăm chỉ | hard-working, diligent | Cô ấy học rất chăm chỉ.She studies very hard. |
| 783 | công nhân | (factory) worker | Anh ấy là công nhân nhà máy.He is a factory worker. |
| 784 | nông dân | farmer | Bố mẹ tôi là nông dân.My parents are farmers. |
| 785 | nghề | occupation, trade | Bạn làm nghề gì?What do you do for a living? |
| 786 | nghiêm túc | serious | Tôi nói nghiêm túc đấy.I'm being serious. |
| 787 | lương | salary, wages | Lương tháng này về chưa?Has this month's salary come in? |
| 788 | thu nhập | income | Thu nhập của anh ấy khá cao.His income is quite high. |
| 789 | giàu | rich | Anh ấy rất giàu.He's very rich. |
| 790 | nghèo | poor | Hồi nhỏ nhà tôi rất nghèo.My family was very poor when I was young. |
| 791 | đắt | expensive | Đắt quá, bớt chút đi!Too expensive, give me a discount! |
| 792 | rẻ | cheap | Ở đây đồ ăn rẻ lắm.Food here is very cheap. |
| 793 | miễn phí | free (of charge) | Nước uống miễn phí.Drinks are free. |
| 794 | tài khoản | account | Bạn gửi số tài khoản cho tôi.Send me your account number. |
| 795 | thẻ | card | Tôi trả bằng thẻ được không?Can I pay by card? |
| 796 | vé | ticket | Tôi muốn mua hai vé đi Huế.I want to buy two tickets to Hue. |
| 797 | hóa đơn | bill, invoice, receipt | Cho tôi xin hóa đơn.Can I have the bill, please? |
| 798 | tính tiền | pay the bill; charge | Em ơi, tính tiền!Excuse me, the bill please! |
| 799 | đổi | change, exchange | Tôi muốn đổi tiền.I want to change money. |
| 800 | mượn | borrow; lend | Cho tôi mượn cái ô nhé.Can I borrow your umbrella? |
Vietnamese words 801–900
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 801 | vay | borrow (money), loan | Tôi vay ngân hàng để mua nhà.I took a bank loan to buy a house. |
| 802 | nợ | owe; debt | Tôi còn nợ bạn hai trăm nghìn.I still owe you two hundred thousand. |
| 803 | thuế | tax | Giá này đã có thuế chưa?Does this price include tax? |
| 804 | giảm giá | discount, on sale | Hôm nay cửa hàng giảm giá.The shop has a sale today. |
| 805 | khuyến mãi | promotion, special offer | Tuần này có khuyến mãi không?Are there any promotions this week? |
| 806 | tiết kiệm | save; thrifty | Tôi đang tiết kiệm tiền.I'm saving money. |
| 807 | tốn | cost, take (money/time) | Sửa xe tốn bao nhiêu?How much does the repair cost? |
| 808 | tặng | give (as a gift) | Tôi tặng mẹ một bó hoa.I gave my mom a bunch of flowers. |
| 809 | tự tin | confident | Hãy tự tin lên!Be confident! |
| 810 | hộp | box | Cho tôi một hộp cơm mang về.A takeaway box of rice, please. |
| 811 | chai | bottle | Cho tôi một chai nước.A bottle of water, please. |
| 812 | cốc | glass, cup | Cho tôi một cốc nước lọc.A glass of water, please. |
| 813 | ly | glass, cup | Cho em một ly trà đá.An iced tea, please. |
| 814 | bát | bowl | Cho tôi thêm một bát cơm.Another bowl of rice, please. |
| 815 | đĩa | plate, dish | Cho tôi một đĩa cơm rang.A plate of fried rice, please. |
| 816 | đũa | chopsticks | Bạn biết dùng đũa không?Can you use chopsticks? |
| 817 | thìa | spoon | Cho tôi xin một cái thìa.Could I have a spoon? |
| 818 | tiếc | regret; what a pity | Tiếc quá, tôi không đi được.What a shame, I can't go. |
| 819 | quần | trousers, pants | Cái quần này hơi dài.These trousers are a bit long. |
| 820 | quần áo | clothes | Tôi phải giặt quần áo.I have to do the laundry. |
| 821 | giày | shoes | Đôi giày này bao nhiêu tiền?How much are these shoes? |
| 822 | mũ | hat; helmet | Nhớ đội mũ bảo hiểm nhé.Remember to wear your helmet. |
| 823 | kính | glasses; glass | Tôi quên kính ở nhà rồi.I left my glasses at home. |
| 824 | tóc | hair (on head) | Tóc bạn đẹp quá.Your hair is beautiful. |
| 825 | răng | tooth | Tôi bị đau răng.I have a toothache. |
| 826 | mũi | nose | Tôi bị sổ mũi.I have a runny nose. |
| 827 | tai | ear | Tai tôi nghe không rõ.My ears can't hear clearly. |
| 828 | cổ | neck; ancient | Tôi bị đau cổ.My neck hurts. |
| 829 | lưng | back (body) | Lưng tôi đau quá.My back hurts so much. |
| 830 | bụng | stomach, belly | Bụng tôi đói rồi.My stomach is rumbling. |
| 831 | da | skin; leather | Da cô ấy rất trắng.Her skin is very fair. |
| 832 | máu | blood | Tay bạn chảy máu kìa!Your hand is bleeding! |
| 833 | may mắn | lucky; luck | Chúc bạn may mắn!Good luck! |
| 834 | ngón tay | finger | Tôi bị đứt ngón tay.I cut my finger. |
| 835 | người lớn | adult, grown-up | Vé người lớn bao nhiêu tiền?How much is an adult ticket? |
| 836 | thoải mái | comfortable, relaxed | Cứ thoải mái nhé.Just relax and make yourself comfortable. |
| 837 | cụ | great-grandparent; elderly person | Cụ ông năm nay chín mươi tuổi.The old man is ninety this year. |
| 838 | dì | aunt (mother's younger sister) | Dì tôi sống ở Sài Gòn.My aunt lives in Saigon. |
| 839 | cô gái | girl, young woman | Cô gái kia là ai?Who is that girl? |
| 840 | rảnh | free (not busy) | Tối nay bạn rảnh không?Are you free tonight? |
| 841 | hàng xóm | neighbour | Hàng xóm tôi rất tốt bụng.My neighbours are very kind. |
| 842 | đồng nghiệp | colleague | Tôi đi ăn trưa với đồng nghiệp.I have lunch with colleagues. |
| 843 | chủ | owner, boss, master | Chủ quán rất thân thiện.The owner of the place is very friendly. |
| 844 | sếp | boss | Sếp tôi rất khó tính.My boss is very demanding. |
| 845 | tớ | I, me (between close friends) | Tớ nhớ cậu lắm.I miss you so much. |
| 846 | mọi người | everyone | Chào mọi người!Hi everyone! |
| 847 | người ta | people, they; someone | Người ta nói món này ngon lắm.People say this dish is very good. |
| 848 | một số | some, a number of | Tôi có một số câu hỏi.I have some questions. |
| 849 | một chút | a little, a moment | Bạn đợi một chút nhé.Please wait a moment. |
| 850 | một mình | alone, by oneself | Tôi sống một mình.I live alone. |
| 851 | cùng nhau | together | Chúng ta cùng nhau cố gắng nhé.Let's work hard together. |
| 852 | ạ | (polite particle) | Cháu cảm ơn bác ạ.Thank you, sir. |
| 853 | à | oh; (question/surprise) | Bạn là người Pháp à?Oh, you're French? |
| 854 | ơi | hey (calling someone) | Em ơi, cho anh ly cà phê.Excuse me, a coffee please. |
| 855 | nhỉ | isn't it?, right? | Hôm nay nóng nhỉ?It's hot today, isn't it? |
| 856 | nha | OK?, alright? (friendly) | Đi cẩn thận nha!Take care, OK? |
| 857 | vâng | yes (polite) | Vâng, tôi hiểu rồi.Yes, I understand. |
| 858 | dạ | yes (polite) | Dạ, con biết rồi.Yes, I know. |
| 859 | ừ | yeah, OK (casual) | Ừ, mai gặp nhé.Yeah, see you tomorrow. |
| 860 | ôi | oh!, wow! | Ôi, đẹp quá!Oh, how beautiful! |
| 861 | thưa | (respectful address) | Thưa thầy, em xin phép vào lớp.Excuse me, teacher, may I come in? |
| 862 | xin chào | hello | Xin chào, tôi tên là Mai.Hello, my name is Mai. |
| 863 | tạm biệt | goodbye | Tạm biệt, hẹn gặp lại!Goodbye, see you again! |
| 864 | chúc mừng | congratulations | Chúc mừng sinh nhật!Happy birthday! |
| 865 | không sao | it's OK, no problem | Không sao đâu, đừng lo.It's OK, don't worry. |
| 866 | tất nhiên | of course | Tất nhiên là được.Of course you can. |
| 867 | thật ra | actually, in fact | Thật ra tôi không thích cay.Actually, I don't like spicy food. |
| 868 | ví dụ | example; for example | Bạn cho tôi một ví dụ.Give me an example. |
| 869 | chán | bored; boring; fed up | Ở nhà mãi chán quá.Staying home all the time is so boring. |
| 870 | gần như | almost, nearly | Tôi gần như quên mất.I almost forgot. |
| 871 | hầu hết | most, almost all | Hầu hết mọi người đều đồng ý.Almost everyone agreed. |
| 872 | phù hợp | suitable, appropriate | Công việc này phù hợp với bạn.This job suits you. |
| 873 | phần | part, portion, share | Phần này của bạn.This portion is yours. |
| 874 | loại | kind, type | Bạn thích loại nào?Which kind do you like? |
| 875 | thứ | thing; day of week; -th | Thứ này dùng để làm gì?What's this thing for? |
| 876 | bộ | set; (classifier for films, clothes) | Tôi vừa xem một bộ phim hay.I just watched a good film. |
| 877 | chuyến | trip, journey | Chuyến đi thế nào?How was the trip? |
| 878 | du lịch | travel, tourism | Tôi thích đi du lịch.I love travelling. |
| 879 | kỳ nghỉ | holiday, vacation | Kỳ nghỉ của bạn thế nào?How was your holiday? |
| 880 | lễ | festival, holiday; ceremony | Ngày lễ này ai cũng được nghỉ.Everyone gets this holiday off. |
| 881 | Tết | Tet, Lunar New Year | Tết này bạn có về quê không?Are you going home for Tet? |
| 882 | sinh nhật | birthday | Sinh nhật bạn là ngày nào?When is your birthday? |
| 883 | đám cưới | wedding | Tuần sau tôi đi đám cưới bạn.Next week I'm going to a friend's wedding. |
| 884 | cưới | marry, get married | Họ cưới nhau năm ngoái.They got married last year. |
| 885 | kết hôn | marry (formal) | Bạn đã kết hôn chưa?Are you married? |
| 886 | hẹn | arrange to meet; appointment | Hẹn gặp lại!See you again! |
| 887 | tiệc | party | Tối nay nhà tôi có tiệc.We're having a party at my place tonight. |
| 888 | cần thiết | necessary | Không cần thiết phải vội.There's no need to hurry. |
| 889 | vẽ | draw, paint | Con tôi rất thích vẽ.My child loves drawing. |
| 890 | sở thích | hobby, interest | Sở thích của bạn là gì?What are your hobbies? |
| 891 | đi bộ | walk, go on foot | Mình đi bộ đến đó nhé.Let's walk there. |
| 892 | xe máy | motorbike, scooter | Ở Việt Nam ai cũng đi xe máy.In Vietnam everyone rides a motorbike. |
| 893 | xe đạp | bicycle | Tôi đi làm bằng xe đạp.I cycle to work. |
| 894 | ô tô | car | Anh ấy mới mua ô tô.He just bought a car. |
| 895 | xe buýt | bus | Xe buýt số mấy đi chợ Bến Thành?Which bus goes to Ben Thanh market? |
| 896 | tàu | train; ship | Chúng tôi đi tàu ra Hà Nội.We took the train to Hanoi. |
| 897 | máy bay | aeroplane, plane | Máy bay sắp cất cánh.The plane is about to take off. |
| 898 | nổi tiếng | famous | Phở Hà Nội rất nổi tiếng.Hanoi pho is very famous. |
| 899 | giao thông | traffic | Giao thông ở đây rất đông.Traffic here is very heavy. |
| 900 | tai nạn | accident | Anh ấy bị tai nạn xe máy.He had a motorbike accident. |
Vietnamese words 901–1000
| # | Vietnamese | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 901 | kẹt xe | traffic jam | Sáng nay kẹt xe quá.The traffic was terrible this morning. |
| 902 | chuyển | move, transfer | Tôi vừa chuyển nhà.I just moved house. |
| 903 | dọn | tidy, clean up | Cuối tuần tôi dọn nhà.I clean the house at the weekend. |
| 904 | gấp | urgent; fold | Tôi có việc gấp.I have something urgent. |
| 905 | vội | in a hurry | Đừng vội, cứ từ từ.Don't rush, take your time. |
| 906 | muộn | late | Xin lỗi, tôi đến muộn.Sorry, I'm late. |
| 907 | trễ | late | Nhanh lên, trễ rồi!Hurry up, we're late! |
| 908 | kịp | in time; catch up | Chạy nhanh lên cho kịp xe buýt.Run faster so we catch the bus. |
| 909 | ngày càng | more and more | Tiếng Việt của bạn ngày càng giỏi.Your Vietnamese is getting better and better. |
| 910 | dần | gradually | Tôi dần quen với cuộc sống ở đây.I'm gradually getting used to life here. |
| 911 | mãi | forever; keep on | Tôi sẽ nhớ bạn mãi.I'll remember you forever. |
| 912 | liền | immediately; adjoining | Tôi gọi lại cho bạn liền.I'll call you back right away. |
| 913 | tiếp | continue; next | Bạn nói tiếp đi.Go on, keep talking. |
| 914 | cực kỳ | extremely | Món này cực kỳ ngon.This dish is extremely tasty. |
| 915 | vô cùng | extremely, immensely | Tôi vô cùng biết ơn bạn.I'm extremely grateful to you. |
| 916 | hiện đại | modern | Thành phố này rất hiện đại.This city is very modern. |
| 917 | truyền thống | tradition; traditional | Áo dài là trang phục truyền thống.The ao dai is traditional dress. |
| 918 | cuối tuần | weekend | Cuối tuần bạn thường làm gì?What do you usually do at the weekend? |
| 919 | khác nhau | different (from each other) | Hai món này khác nhau thế nào?How are these two dishes different? |
| 920 | quốc tế | international | Đây là trường quốc tế.This is an international school. |
| 921 | trưa | noon, midday | Trưa nay ăn gì?What's for lunch today? |
| 922 | tự do | freedom; free | Tôi thích cuộc sống tự do.I like a life of freedom. |
| 923 | hòa bình | peace; peaceful | Ai cũng muốn hòa bình.Everyone wants peace. |
| 924 | năm ngoái | last year | Năm ngoái tôi đi Nhật.Last year I went to Japan. |
| 925 | năm nay | this year | Năm nay bạn bao nhiêu tuổi?How old are you this year? |
| 926 | tương lai | future | Trong tương lai, tôi muốn mở quán cà phê.In the future, I want to open a café. |
| 927 | quá khứ | past | Đừng nghĩ về quá khứ nữa.Stop thinking about the past. |
| 928 | ngày xưa | in the old days, long ago | Ngày xưa ở đây là cánh đồng.Long ago this was a rice field. |
| 929 | sự thật | truth, fact | Hãy nói sự thật đi.Tell the truth. |
| 930 | hồi | time, period (in the past) | Hồi nhỏ tôi sống ở quê.When I was little I lived in the countryside. |
| 931 | khi nào | when | Khi nào bạn rảnh?When are you free? |
| 932 | bí mật | secret | Đây là bí mật của chúng mình.This is our secret. |
| 933 | vì sao | why | Vì sao bạn buồn?Why are you sad? |
| 934 | bao lâu | how long | Bạn ở Việt Nam bao lâu rồi?How long have you been in Vietnam? |
| 935 | chủ nhật | Sunday | Chủ nhật này bạn có rảnh không?Are you free this Sunday? |
| 936 | thứ bảy | Saturday | Thứ bảy tôi không đi làm.I don't work on Saturdays. |
| 937 | hàng ngày | daily, every day | Tôi tập thể dục hàng ngày.I exercise every day. |
| 938 | hàng | goods; row, line; shop | Hàng này bán chạy lắm.These goods sell really well. |
| 939 | đồ ăn | food | Đồ ăn ở đây ngon quá.The food here is so good. |
| 940 | đồ uống | drink, beverage | Bạn muốn gọi đồ uống gì?What drinks would you like to order? |
| 941 | món ăn | dish, food | Phở là món ăn tôi thích nhất.Pho is my favourite dish. |
| 942 | ngọt | sweet | Đừng cho ngọt quá nhé.Not too sweet, please. |
| 943 | mặn | salty | Canh này hơi mặn.This soup is a bit salty. |
| 944 | chua | sour | Xoài này chua quá.This mango is so sour. |
| 945 | cay | spicy, hot | Bạn ăn cay được không?Can you eat spicy food? |
| 946 | thơm | fragrant, smell good | Bánh mì thơm quá!The bread smells so good! |
| 947 | tươi | fresh | Cá ở chợ này rất tươi.The fish at this market is very fresh. |
| 948 | nướng | grill, roast, bake | Tối nay mình ăn thịt nướng nhé.Let's have grilled meat tonight. |
| 949 | chiên | fry; fried | Tôi thích ăn cơm chiên.I like fried rice. |
| 950 | mơ | dream | Đêm qua tôi mơ thấy bạn.I dreamed about you last night. |
| 951 | niềm vui | joy | Con cái là niềm vui của bố mẹ.Children are their parents' joy. |
| 952 | kỷ niệm | memory, souvenir | Đây là kỷ niệm đẹp nhất của tôi.This is my most beautiful memory. |
| 953 | cuộc đời | life, lifetime | Cuộc đời ngắn lắm.Life is very short. |
| 954 | bò | cow, beef; crawl | Tôi ăn phở bò.I'll have beef pho. |
| 955 | heo | pig, pork | Tôi thích thịt heo nướng.I like grilled pork. |
| 956 | lợn | pig, pork | Nhà bà nuôi hai con lợn.Grandma keeps two pigs. |
| 957 | tôm | shrimp, prawn | Món tôm này rất ngon.This shrimp dish is delicious. |
| 958 | mèo | cat | Con mèo đang ngủ trên ghế.The cat is sleeping on the chair. |
| 959 | chim | bird | Sáng nào chim cũng hót.The birds sing every morning. |
| 960 | động vật | animal | Bạn thích động vật nào nhất?Which animal do you like best? |
| 961 | hôn | kiss | Mẹ hôn con trước khi ngủ.Mom kisses her child before bedtime. |
| 962 | lá | leaf | Mùa thu lá vàng rơi.In autumn the yellow leaves fall. |
| 963 | hoa | flower | Anh tặng em bó hoa này.These flowers are for you. |
| 964 | ôm | hug, hold | Ôm mẹ một cái nào.Give Mom a hug. |
| 965 | rừng | forest, jungle | Trong rừng có nhiều loài chim.There are many kinds of birds in the forest. |
| 966 | đồng | field; copper; dong (money) | Cái này giá năm mươi nghìn đồng.This costs fifty thousand dong. |
| 967 | nông thôn | countryside, rural area | Cuộc sống ở nông thôn rất yên bình.Life in the countryside is very peaceful. |
| 968 | miền | region | Bạn đến từ miền nào?Which region are you from? |
| 969 | bắc | north | Hà Nội ở miền Bắc.Hanoi is in the North. |
| 970 | nam | south; male | Nhà tôi quay về hướng nam.My house faces south. |
| 971 | đông | east; crowded; winter | Mặt trời mọc ở hướng đông.The sun rises in the east. |
| 972 | tây | west; Western | Mặt trời lặn ở phía tây.The sun sets in the west. |
| 973 | hướng | direction | Đi hướng nào ra biển?Which way to the beach? |
| 974 | bản đồ | map | Bạn có bản đồ không?Do you have a map? |
| 975 | ngã | fall over; crossroads | Cẩn thận kẻo ngã!Careful, or you'll fall! |
| 976 | tầng | floor, storey | Phòng tôi ở tầng bốn.My room is on the fourth floor. |
| 977 | tìm thấy | find | Tôi đã tìm thấy chìa khóa.I found my keys. |
| 978 | thua | lose (a game) | Đội mình thua rồi.Our team lost. |
| 979 | giết | kill | Đừng giết con nhện đó.Don't kill that spider. |
| 980 | giúp đỡ | help, assist | Cảm ơn bạn đã giúp đỡ.Thanks for your help. |
| 981 | chăm sóc | take care of, look after | Chị ấy chăm sóc mẹ già.She looks after her elderly mother. |
| 982 | màn hình | screen | Màn hình điện thoại bị vỡ.The phone screen is cracked. |
| 983 | lớn lên | grow up | Lớn lên con muốn làm gì?What do you want to be when you grow up? |
| 984 | bấm | press, push (button) | Bấm nút này để mở cửa.Press this button to open the door. |
| 985 | tải | download; load | Bạn tải ứng dụng này về đi.Download this app. |
| 986 | mật khẩu | password | Mật khẩu wifi là gì?What's the wifi password? |
| 987 | ứng dụng | app; apply | Tôi gọi xe bằng ứng dụng.I book rides with an app. |
| 988 | sinh ra | be born | Tôi sinh ra ở Đà Lạt.I was born in Da Lat. |
| 989 | ồn ào | noisy | Quán này ồn ào quá.This place is so noisy. |
| 990 | yên tĩnh | quiet, calm | Tôi thích chỗ yên tĩnh.I like quiet places. |
| 991 | liên lạc | contact, get in touch | Mình giữ liên lạc nhé.Let's keep in touch. |
| 992 | vắng | empty, deserted; absent | Hôm nay đường vắng quá.The streets are so empty today. |
| 993 | đăng ký | register, sign up | Tôi muốn đăng ký lớp học này.I want to sign up for this class. |
| 994 | giao | deliver; hand over | Quán có giao hàng không?Does the restaurant deliver? |
| 995 | hồng | pink; rose | Cô ấy mặc váy màu hồng.She's wearing a pink dress. |
| 996 | để ý | notice, pay attention | Tôi không để ý.I didn't notice. |
| 997 | nhìn thấy | see, catch sight of | Bạn có nhìn thấy con mèo không?Have you seen the cat? |
| 998 | nghe thấy | hear | Bạn có nghe thấy gì không?Can you hear anything? |
| 999 | xấu hổ | embarrassed, ashamed; shy | Tôi thấy xấu hổ quá.I feel so embarrassed. |
| 1000 | ngại | shy, hesitant; mind | Đừng ngại, cứ hỏi đi.Don't be shy, just ask. |
Vietnamese phrasebooks
- TravelAirport, hotel, taxi, directions, money60 phrases
- FoodStreet food, ordering, tastes, drinks60 phrases
- IntroductionsMeeting people and small talk50 phrases
- Dating & slangFlirting, dates and Gen Z texting186 phrases
- Texting & abbreviationsk, đc, j, mk, 50k: what texts and signs really say91 abbreviations
Vietnamese guides
- How to flirt in Vietnamese40 Vietnamese flirting phrases with audio, from a first hello to asking someone out, plus how each one lands and what to say back.
- How to say I love you in VietnameseAnh yêu em or em yêu anh? Who says which, plus 15 softer and stronger ways to say I love you in Vietnamese, with audio and replies.
- Vietnamese terms of endearmentAnh yêu, em yêu, bé, cưng, vợ yêu, ck and vk: the pet names Vietnamese couples really use, who says which, and when each one fits.
- Dating in VietnamHow dating in Vietnam really works: pronouns, who pays, texting on Zalo, family and taking it slow, with the Vietnamese phrases for each step.
- Meeting your Vietnamese partner's familyWhat to call her parents, what to bring, how to handle the meal and the toasts, and what to say at Tết, with every phrase in Vietnamese.
- Vietnamese slang you'll actually hear50 Vietnamese slang words with audio, from nhậu and xỉn to chảnh and toang: what each means, how common it is, and whether it's Saigon or Hanoi.
What to know about Vietnamese words
Six tones
ma, mà, má, mả, mã and mạ are six different words. The mark above or below a vowel tells you the tone, so listen to each word and copy the melody, not just the letters.
Words are built from syllables
Many everyday words are two syllables written apart: cảm ơn (thank you), bây giờ (now), điện thoại (phone). Learn them as one unit.
Pronouns depend on who you talk to
Instead of one word for “you”, Vietnamese uses family words: anh (older man), chị (older woman), em (someone younger), bạn (friend). They’re among the first words in this list.
North and South
Hanoi and Saigon accents differ, and a few common words too (không vs hông, vâng vs dạ). Both are understood everywhere.
Vietnamese vocabulary questions
How many Vietnamese words do I need?
The most common words do most of the work. In English, the first 1,000 word families make up about 78% of the words in a large corpus of written and spoken text, and everyday speech leans on common words even more. Learning the top 1,000 in Vietnamese gives you a working core for daily conversations.
How long does it take to learn 1,000 words?
At 10 new words a day with daily reviews, about 100 days. At 20 a day, under two months. The app spaces your reviews so words stick instead of fading.
Is it free?
Yes. The full list, the audio, the app and learning with friends are free, with no sign-up. Premium adds a “How to use” page for every word and removes ads.
Where does the list come from?
Words are ranked by how often they appear in film subtitles, websites and Wikipedia (wordfreq frequency data), then grouped into dictionary forms with meanings and simple example sentences. Spotted a mistake? Tell us and we’ll fix it.
Does it work offline?
Yes. Add the app to your home screen and it keeps working without a connection. Audio uses your phone’s built-in voices.